Now, we're going to listen to a piece of music here from the tradition of classical India and I thought we might have a sitar player in here.

现在,我们要听一段,传统的印度古典音乐,我原以为我们能请来一位锡塔尔琴手

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So--but he is the venerable sitar player.

毕竟他是位可敬的锡塔尔琴演奏家

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So that's a bit of sitar music.

这是一小段锡塔尔琴音乐

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Somebody-- i got wind of the fact we might have a classical Indian musician in our class, somebody that had studied the sitar and might be able to come in and play one for us.

有个人,我确实听说过我们会有这机会,请来一位印度古典音乐家,这个人学过锡塔尔琴,而且可能会在课上,给我们弹一曲

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选