• I'm going to short one one-period bond.

    我要卖空一单位一年期债券

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • but just visiting or like, for like one month maybe, short time,

    但如果只是旅行,短时间住上一个月的话,

    伦敦生活的优缺点 - SpeakingMax英语口语达人

  • Listen to how quickly Yeats modulates from one feeling, one image, to another in these really very short, quick, three-beat lines.

    听一听叶芝是怎么快速地,从一种情绪,一个情景中,转换到另一个里去的,就在这些三音韵的短诗句中。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • I think one of the most pervasive problems in the financial markets is investment with too short a time horizon.

    我认为金融市场上,最为普遍的问题,就是投资期限太短

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • One is a sort of short-term type of prediction and that is looking at investing and purchasing products.

    其中一个区域主管短期预测,主要在投资和购买物品时发挥作用。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • Something might be short at one point and become tall at another point, ugly at one point and become beautiful-- like the ugly duckling.

    一个事物可能在某一时刻很矮,然后在另一时刻又会变高,某一时刻很丑,然后变得很美,就像丑小鸭一样

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It, too, is pretty short, but take a look at what this one does.

    它也很短,但先看看,这个是干什么的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Consider one thinker, and I will, I'm going to read you a short passage and I'm going to come back to this again later in the semester, from Thomas Hobbes' Leviathan, chapter 31 of Leviathan, where Hobbes gives us a very personal statement about his intention in writing this book.

    细想以下这一位思想家,我将朗读一小段文章,然后在学期后段,再回到这个主题来,这是取自贺伯斯的《利维坦》,第,31,章,贺伯斯提供了十分贴切的陈述,关于他撰写本书的动机。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Gadamer acknowledges this, even insists on it as I say, but he doesn't lay stress on it because the gap that is implied in the need to be pulled up short is not a big one.

    葛达玛承认,甚至坚持这点,正如我所说的,但他并不强调这个,因为“突然停下“所暗含的缺口,并不大。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • One of the great short stories of the last century begins with a sentence by Franz Kafka: "As Gregor Samsa woke one morning from uneasy dreams, he found himself transformed in his bed into a gigantic insect."

    上世纪最伟大的短篇小说之一,弗朗茨·卡夫卡所写的名篇是这样开头的,"一天早晨,格里高尔·萨姆沙,从不安的睡梦中醒来,发现自己躺在床上,变成了一只巨大的甲虫"

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • You don't have to do this for Wednesday but let's say for next Monday, and that is: I'd like you to memorize a short poem by Yeats or by Frost, either one.

    你们不用今天做,下星期一吧:,我想让你们背一首短诗,叶芝或者弗罗斯特的都行。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • What caused--that's the-- I wanted to show you one city -I actually do a short comparison between a couple of cities -Los Angeles and Milwaukee.

    原因是什么,我给你们看看一座城市,我在两座城市之间做了个简单比较,洛杉矶和密尔沃基

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The first paper is going to ask you to write about one short poem; the second will ask you to write about two or more poems, or poems perhaps by two authors, or perhaps a poem and some other kind of text or image.

    第一篇论文会要求你们介绍一篇短诗;,另一篇则是要求描述几首诗,或者是任意两位作者的诗,又或者是一首诗以及一篇课文或者一幅图画。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • So I thought I'd begin with a short note that one of your classmates sent to me earlier this week.

    我从这周早些时候,你们其中一个同学给我的一张字条开始。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • The markets are saying they're going to go all the way back to one, which was the low for short-term rates.

    市场正在表明,他们将会全力以赴回归到,短期利率很低的时代。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • If I short the one-period bond it cancels out, so I've made no net purchase in 1925.

    卖空一单位一年期债券则刚好抵消,所以我在1925年的净买入为零

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定