I mean, do you really--you might wonder, aren't people missing something if the excess return is so high of stocks over short-term bonds?

我是指，你们真的。。。你们也会怀疑，这里是不是少了点什么,如果股票收益率高出短期债券收益率那么多？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

By extending your time horizon to three years, or four years,or five years, it opens up a whole host of investment opportunities that aren't available to people that are playing this silly,short-term game.

只有通过将投资延长至三年,四年乃至五年,才会出现大量的获利机会,沉迷于愚蠢的短线操作,是无法得到这些机会的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's reasonable because it's meant TMP for temporary purposes just to call it temp or T-M-P for short, X and I can define temp as -- why don't I set it as equal to X, initially, because now that I've stored X in a separate chunk of memory, I can now change its value and then I can say Y gets, not X, but temp, and so now I've actually swapped these values.

这是合理的，因为它是为,暂时的目的，只要叫它Temp或简称它为，我可以定义temp为--为什么我不把它设定为等于，最初的，因为现在我把X存储在一个单独的内存块中,我现在可以改变它的值，然后我说Y等于，不是X，而是temp，所以现在我交换这些值。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Your banker understands that your business can't pay the money back and that the bank has a reputation in the community of helping business people, so they won't ask for the money even though it's a short-term loan that they made to you.

他会理解,你的公司可能无法还钱,在业界里银行向来,有帮助企业家的美名,所以他们不会要求你还钱,即使他们借给你的是短期贷款

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选