-
And in later letters in this series between her and Richard, and also in the review that she wrote up for the Book of the Month Club newsletter), she invokes the Nazis specifically as a comparison to the kind of oppression that Richard was trying to escape in the South.
她在之后与理查的通信中，把理查在南方,与德国纳粹做比较，当时社会的主流思想,就是在为了美国式的理想,为了自由而战。
-
who is on the streets in New York and she got mugged because she was walking alone at late at night,
她正在纽约的大街上走着。有一次她在夜间独自一人在街上走，遭遇了抢劫。
-
With them she can occupy all these different roles, and in doing so she has access to certain kinds of knowledge.
通过这些她可以，扮演各种各样的角色，也可以让她，获得某种知识。
-
At the very moment that Woolf advises women readers to look past Milton's bogey, she finds herself in the peculiar position of echoing the poetry of John Milton.
伍尔夫劝女性读者不去理会,弥尔顿的惑众谣言的时候，发现自己处境尴尬,因为她需要附和弥尔顿的诗歌。
-
So, she is interested in how this molecule, gemcitabine, inhibits an enzyme. So, to do those studies, she needs to know a lot of the stuff on this list.
她对这个分子，二氟脱氧胞嘧啶核苷怎么抑制酶很感兴趣，要做这些研究。
-
So she's getting involved in that; and a person who sees more on the cultural side of things so they're doing that.
那么她就参与到这一领域中;,如果成员更喜欢关注事物的文化层面,他们就关注文化方面。
-
She may not use God's name in a false oath, to attest to or swear by a false oath. She is to honor God's Sabbath day, and honor parental authority, which is arguably an extension of God's authority.
她不可以以上帝的名义宣假誓,她应该敬重上帝的安息日，敬重父母亲的,权威，尽管人们对它是否是上帝权威的延伸是有争议的。
-
I can haul her back in, and there she is again.
我能把她拽回来，那么她就回来啦。
-
Let's think it through a second, If she stays in what's her payoff?
我们来思考一下,如果她参选,她的收益是什么
-
When he was shipwrecked on the island in which the goddess Calypso ruled,she fell in love with Odysseus, just as the fate of great heroes-- they are heroic and handsome, and fast and women love them.
有一次他的船,在海之女神卡吕普索的小岛附近搁浅,女神爱上了奥德修斯,像其他大英雄一样,他威风凛凛,英俊潇洒,迷倒万千女性
-
In the condition where she was made to look attractive but gave you bad feedback about yourself, often the subjects in that condition would look for an opportunity to interact with her in the future, obviously to try to prove that her evaluation was wrong.
当一个漂亮女人,对自己评价不好时，这种条件下的人,常常会以后寻找机会,和她相处，明显想证明她的判断是错的。
-
There are still people now that live--there's a woman that lives near our village and she's lived in our village, she was born in the next village, and she's lived in our village for forty years because she married a guy from the village; and she's from the next village, about twenty football throws away, or a little more than that.
现在还有人住在,有个女人住在,我们村子旁边,她曾经住我们村,她是在邻村出生的,她在我们村住了,有40年,因为她嫁到我们村来了,不过她是邻村人,扔二十次橄榄球就到了,也可能远点
-
And because she was bitten in the face. She was still a puppy and he didn't have money,
因为她的脸被咬了。那时候她还是个幼犬，但那个人没有钱，
-
and she's been...she's amazing. She practices every day. I think she wakes up at 5 in the morning,
她很棒。她每天都练习。我想她早上五点起床。
-
She, in her place, refused him any help, With the least stiffening of her neck in silence.
她在那里，拒绝了他的帮助，她安静下来，肢体僵硬。
-
And she said in front-- she got audience with Mahatma, and she said in front of him, ?
她拜见甘地，在他面前说，她对他说？
应用推荐