There's no way to share, there's no way to prepare these, no way to capture any value from the collective whole.
那就没有办法交流,没法做准备,没有办法从集体中获得价值。
What do you think is the biggest obstacle when people from other countries share each other's culture?
你认为来自不同国家的人们在彼此分享自己的文化时,最大的障碍是什么?
There is a little anecdote from that teach-in that I want to share with you that I think embodies some of the tensions in this novel.
关于那次讨论会我觉得没有什么好说的,能够体现出小说中的焦虑。
But what they share is the idea that what you are is separable from this physical thing you carry around.
但这些文化却都认为你的本质,和你所寄存的生理客体是互相分离的
Brooks emerged from his conscientious objection " to share in the gruesome bounty.
虽然良心上极力拒绝,但布鲁克斯,最终还是加入了这骇人的“盛宴。
Of course it's lowering your share of the company, but offsetting this is that the company is taking in money from the person who bought the shares and so it doesn't dilute you.
当然这会降低你对公司的控股,但补偿是公司增大了股本,因为人们购买股份,不会摊薄你的那份
应用推荐