• All right. Then we're going to set low to-- low and high, and we're going to perform exactly the process I talked about.

    不满足条件,我们就可以直接停止运行了,好,接下来我们要定义边界值,然后按照我之前。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • He understood the interaction of particles of matter, and that's important to set the stage for the Rutherford experiment in Manchester about 10 years later.

    他理解物质粒子之间的相互作用,这点很重要,对于10年后他在曼彻斯特搭设,用于卢瑟福实验的平台来说。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And so what I'm going to do is just now run through the next two or three scenes and talk about why they're set next to each other.

    因而我现在只是讲一下,接下来的两三个场景,并谈谈他们被放在一起的原因。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Or, maybe speaking about the answer to the questions on the Problem Set NO.4 will help you to think this through.

    习题册上第四题的答案,也许会对你们有所帮助

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • That is to say, there's a certain set of views I hold about the issues that we'll be discussing.

    那就是说,我持某一个观点,关于我们要讨论的问题。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • PROFESSOR: So, does anyone have any questions about the set up here, does it make sense what we're looking for the bar to go back once we make some progress.

    教授:所以,有人对这套装置,有疑问吗,一旦我们,取得了一些进展,我们看到这个棒又返回来。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • What I may decide about, what comes to the Faith Council is advancing some of the priority areas that the President has set forth one of which is interfaith cooperation.

    我能够决定的,信仰委员会所负责的,是推进一些重点领域,一些总统提出来的重点领域的发展,其中一点就是跨信仰合作。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Last lecture, you might have thought this was a SHASS class, it's not like a philosophy class, and it was important to set the stage for what we're going to talk about, but we talked about very high level things.

    上一节课,你们可能认为,这课没什么意思,这可能不太像一门哲学课,为我们所要讨论的去做好准备,是很重要的,我们上节课讲的是一些比较高层次的的东西。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So before we proceed, I need to ask you to set aside for the purposes of this course, some of the more common myths about the Bible.

    所以在外面真正开始上课前,我希望大家为了学好这门,课能把原先那些刻板印象放到一边。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • I'm going to tell you a little bit about how they are set up and what they are.

    我会介绍一下课程安排,和内容。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Perhaps more realistic to think of firms actually thinking about what prices to set and then adjusting the quantities they actually ship based on demand.

    设想公司正在考虑,如何设定价格然后根据需求,相应地调整产量

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • You don't need to say anything more about the phosphate because they all have the phosphate and every set of these is hooked together in the same way.

    不需要再进一步说明磷酸基,因为两种核酸都含有磷酸基,并且以同样的方式相互连接

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • The first is this, that emotions are basically mechanisms that set goals and priorities and we're going to talk a lot about in this class and the next class about universals.

    首先,情感是基本机制,设定目标及事务优先级,我们将谈论很多关于宇宙的话题,在这堂课和下堂课。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So I set about on two missions, the first was to visit high schools around country and talk to young people about their use of digital technology and second was to go online and began to look closely at websites, chat rooms, internet list that young people were creating.

    我为此制定了两个任务,第一个是拜访全国的高中,与年轻人进行交谈,关于他们对电子技术的使用,第二个任务就是上网,开始认真研究那些网站,聊天室,以及年轻人们所创造的网络世界。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • But he got set up by somebody, by a French person--more about this in a minute, and he was supposed to meet somebody on a bridge overlooking the Saone River Lyon was at the confluence of the Rhone and the Saone.

    但他被人设计了,被一个法国人--马上再说这个,他本来要和一个人在桥上见面,桥横跨在索恩河上,里昂在罗讷河和索恩河的交汇处

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • I have one question on the problem set that asks you to think about how you would handle a decision.

    习题册中有这样一道问题,你们将如何做出决策

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It's much more relevant to set our zero point energy as the separation of a bond in terms of talking about the reactions that we'll usually be dealing with here.

    更好的是把零点能定在,键断裂的时刻,在讨论化学反应的时候,而我们以后将经常遇到化学反应。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I mean they take up a teeny bit but essentially when we're thinking about the set up of the atom, we don't have to account for them as using up a lot of the mass we're discussing.

    所以我们可以假设电子没有质量,它们占据了,非常小的一部分,所以当我们考虑,原子的构造的时候,不用考虑它们的质量。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And check the answers, and say yeah that's what we expected. But it also involves reasoning. About why that's an appropriate set of inputs to test it on it.

    然后说对,这就是我想要的结果,但是它跟推理也有关系,表现在关于为什么这是一个,测试我们程序的适合的输入集。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • I want to flip back to text for a moment before I return to talk about a whole contradictory set of methodologies, or methodologies that pull in another direction. But first I want to get us up to the patriarchs and matriarchs where we're going to be starting off on Monday.

    回到谈论一整套相互冲突,截然相反的,研究方法之前,我想跳回到经文部分,首先,我希望你们关注一下宗教创始人的部分,这点我们会在周一开始讨论。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • This is what I want you to think about on the Problem Set.

    这也是习题册上的一道思考题

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • This tightly connected set of facts about us-- beliefs, desires, reasoning, strategizing, planning-- you need to appeal to a soul"-- so the argument goes--; "You need to appeal to a soul to explain that.

    这些与我们自身联系紧密的东西,信仰,欲望,论证,谋略,规划,非得诉求灵魂才能解释,这个论点于是变成这样,你需要诉诸灵魂来解释这些

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定