The addiction to alcohol is in a sense replaced by an addiction to knowledge.

从另一层面来讲,对知识的渴求这时征服了酒瘾。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But the point that he admits is all, in a sense, that Socrates needs; justice is not power alone, justice requires knowledge.

但他所承认的观点，就某种意义来说，即是苏格拉底想听到的;,正义并非仅是权力，正义需要知识。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

That's what the serpent omitted in his speech. He said If you eat of that fruit of the tree of the knowledge of good and evil, It's true in one sense but it's false in another.

这就是蛇的话语中所忽略的，他说,如果你吃了分辨善恶智慧树的果实，从一方面来说它是对的，但从另一方面却是错的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

What I want you to note there is the sense that the matter of the poem comes from an archive, an archive of scholarly work, a body of knowledge that you read about.

请你们注意这一点,诗是从档案馆而来的，一档案馆的博学的著作，你读到大量知识。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选