• What I want to stress now is that Yeats sees passion at work in the same way in history.

    我现在要强调的是,叶芝在工作中感到了激情,就如他在历史中感受到的一样。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Well, the receptionist sees you, tapping your finger and starting to give her looks.

    这时,前台的姑娘看到你不耐烦地敲打着手指,不停地抬头看她。

    I don't care课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • He sees as really a temptation of the Serpent to remove him from his people and the meaning of his people's history.

    其实,他面临的是,撒旦的诱惑,迷惑他脱离他的族群,脱离族群的历史。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • In fact, Yeats sees his poems as a kind of summoning of spirits or evocation of spirits, as he refers to it.

    实际上,叶芝认为他的诗歌,如他所说在召集传唤灵魂。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Camille opens the door to their room when they're in Denver, and he finally sees Dean in Denver.

    那是在丹佛,当卡米尔打开他们的房门,他终于在丹佛见到迪恩了。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And it's that picture of the universe, Kaufman wants to argue, that is challenged by the monotheistic revolution. Again he sees this as a revolution of ancient Israel.

    考夫曼提出,正是这个宇宙的大致框架,受到了来自一神论革命的挑战,在考夫曼看来,这是古以色列的一次革命。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Nobody really sees the reason for this; it's all a question of theory, so we have to think a little bit about theory.

    没人对此刨根问底,这只是个理论问题,所以只要了解理论就好

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And if it sees S-W-A-P, open parentheses, close parentheses, and it hopefully sees two ints inside of it, that's all it needs to do in order to finish compiling your code.

    如果它看到了SWAP,左圆括号,右圆括号,它可能载里面看到两个int数,那是它所需要做的,用来完成代码的编译。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • - The aftermath of--the historical close reading aftermath of-- the New Criticism does precisely that, if one sees deconstruction as a response to the New Criticism.

    细读的后果-,就是新批评派所做的,如果有人认为解构主义是对新解构主义的回应。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • If I showed your best friend a picture of you versus a mirror image picture of you, your best friend would say he or she likes the picture more because that corresponds to what he or she sees each day.

    如果我让你好朋友看你的照片,和一张你照在镜子里的照片,你的好朋友会更喜欢你的照片,因为那张照片上的内容是他们每天都看到的。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The average society sees them like an etertainment but I think to the directors and writers put a lot more efforts into this and it produced entertaining stories. So all I want to see is more under...and try to understand what that tries to...a couple of those who have.

    一般人都拿它们当消遣,不过我想导演和作家,可是付出了很多努力,才创作出这么有趣的故事,所以我只想多深入了解并理解,几位这样努力过的人。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • When Abraham prepares to slaughter his own son, Perhaps God sees that blind faith can be as destructive and evil as disobedience, So God relinquishes his demand for blind obedience: he stops Abraham himself.

    当亚伯拉罕准备屠杀他的亲生儿子时,上帝也许发现了盲目信仰,会与叛逆一样具有毁灭,一样邪恶,因此上帝放弃了对盲目信仰的要求:,他自己阻止了亚伯位罕。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Why the interest rate clears-- it's a mysterious phenomenon, because it's a market phenomenon and each person only sees his or her own contribution to the market and not the whole market.

    为什么这个利率能让市场出清...,这是个不可思议的市场现象,每个人只能看到自己在市场中的行为,而不了解整体市场情况

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It makes them in one sense false; there is a falseness to the overlay that Carlo gives to Sal, and through which he then sees.

    某种程度上把他们变成假的;,卡洛给Sal的覆盖有一种虚伪,后来他发现了。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • That large, white knee: the way this narration allows us to see through Haze's eyes Haze the whole body apart, so what he sees is not Mrs. Watts; he sees a large, white knee.

    我们可以从描写:,又白又大的膝盖的,这种叙述方式中看到,的眼睛将整个身体,begins,to,take,分解成了部分,所以他看见的并不是Watts太太;,而是她的膝盖。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定