if we can't think what system it belongs to, that's tantamount to saying we really don't know what it is.

我们就不知道它从属于哪个符号系统，我们就不能认识它了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So you're saying that we are here right now but any second this other event, this other situation will occur.

你在谈论我们现在是这样的状态，但是一转眼的功夫，另一种事情，另一种情况就会发生。

I'm about to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And from there, I go to... saying well, what can we do in terms of global poverty?

由此，我想到，我们可以为全球的贫困问题做些什么呢？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We're just saying we want What we're saying is, we know that the candidates aren't going to position themselves at 1 and aren't going to position themselves at 10.

我们只是想,我们要说的是,我们知道候选人,不会选择立场1,同样也不会选择立场10

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So, what we're saying is that we have n equals to 4, and m sub I being equal to negative 2.

我们说的是ｎ等于４,ｍｌ等于－２

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But if we accept the no branching rule, we're saying whether or not we've got identity depends on what's happening elsewhere.

但如果我们接受了无分支规则，就等于赞同，我们是否有认同感依赖于在别处发生的事情。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We simplify it by saying this: that there are three fundamental textures: monophonic texture, homophonic texture, and polyphonic texture.

简而言之,有三种基本织体,单音织体,主音织体和复音织体

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Right. You were saying that still we were not seeing enoough personnel or enough... No, we not.

是的，您刚才还提到，我们仍然缺少人员。,不，不是的。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Now we have uncovered something about the form, the structure, of Tony the Tow Truck in saying this, but we haven't discovered or uncovered a thing about the meaning of Tony the Tow Truck.

我们现在已经讨论了一些关于，托尼的拖车,的形式和结构，但是还没有讲到,它的含义理解。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So let's step through this with a little more care And I keep saying, before we do it, - let's just actually try it out.

因此我会做做试验,我会去做一些实验性的输入，我可以输入。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Are we saying that until 1774 there was no oxygen because it was discovered then?

我们是说，直到1774年才出现的氧,是因为它被发现了？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Is this not the very thing we told you in Egypt, saying let us be we will serve the Egyptians, for it's better for us to serve the Egyptians than to die in the wilderness.

这跟你在埃及答应我们的不同，你说过让我们,我们应该服侍埃及人,伺候他们总比死在荒野中好。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Now it goes without saying that we all know what virginity is.

现在我们都心照不宣，知道什么是童贞。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Typically, they'll write a letter saying, congratulations we have great news! We have some new breakthrough and in celebration of this we're going to pay everyone a 5% stock dividend.

一般来说,他们会写封信说,恭喜,有好消息了,业绩有所突破,为表示庆祝,我们将,给每人增发5%的股票股利

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

By calling it canon,we're saying there's an actual list that a religious body adheres to, with books that are either in or books that are not in.

正典里有一系列书目,它们为宗教团体所支持，有些书被列入，有些书则被排斥。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And what he seems to be saying is this: we are beings who are first and foremost dominated " by a desire for power.

他所说的似乎是像这样：,“我们是被追求权力欲望,所主宰的首要生物。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选