So what does that thing say up there?

它拥有什么方法？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I actually think there's something to be said for the fact that if your a company, let's say, starting up,

我其实觉得这应该使人关注，如果你的公司，也许在创业的阶段，

广告和价格的关系 - SpeakingMax英语口语达人

That is to say, what we're taking up this week, is as much really the history of criticism as literary theory.

也就是说，我们这周要讲的，与其说是文学理论，不如说是文学评论的历史。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You might hold up the photograph and I might say, "Gosh, that really doesn't look very much like Ruth does it?"

你拿起照片,我可能会说,这一点都不像露丝

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And many people would look back on Dell and say, "You just went straight up." Well, not exactly.

回头看戴尔的发展历程，很多人会说，你们的业绩直线上涨，其实并不尽然。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

So when you say,though,theological appropriateness is what ended up being the most important criterion for including stuff in the canon,you actually have to say then, "Appropriate to whom?"

但是如果你说神学合适性,是选择正典书目,最重要的标准，那么你可以问，“对谁合适？“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Those, you might say, summed up in a word are what the 19 laws of nature command.

那些就是总结在,19条自然法中的法令。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Then I look up here and say 408 00:20:43,112 --> 00:20:44,894 "Well, in this duple pattern I have two of these quarter notes."

然后我看了看这里这是两拍子的形式,有两个四分音符

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I know that some people would say yes, shoot up their hands, and they look around in astonishment that no one else is with them.

我知道有人会说没问题，一下子把手举起，看看周围，惊讶地发现只有自己举手。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Put some money in and then you think about it and then you call me up and say, do you want to buy some stocks.

存入一些现金,想一想,再告诉我,要不要买些股票

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, what we say here is we need to take a step back here and come up with an approximation that's going to allow us to think about using the Schrodinger equation when we're not just talking about hydrogen or one electron, but when we have these multi-electron atoms.

所有我们这里要说的是,我们需要退回一步,做一个近似,那样可以使我们用,薛定谔方程来考虑,让我们不是仅仅在讨论氢原子或者,一个电子的时候，而是多个电子的原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But if we played this game up in let's say the Divinity School, I'm guessing that Travis' answer is reflecting what you guys are reasoning here.

但是我们要是在神学院做此博弈,我猜特拉维斯的回答,反映了你们的理由

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

We'd step back and look at the calendar and say are we living up to that, mandate to us to put the president to focus on these things.

我们会纵观整个日历,看看我们是不是做到了，是不是让总统,都集中处理这些事。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

They say you don't call me, that you don't show up at my house, you don't write me emails anymore.

要你别再给他们打电话，不再上门拜访，甚至连电邮也不再写了。

I don't care课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And depending on the mood I'm in, I either congratulate them, or I say ah, you screwed up, huh? Then you had to fix it.

看起来他们挺为这事儿自豪的，我的回应得看我的情绪怎么样了，我可能会庆祝他们或者说，啊，你搞砸了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well, we say at the top of the loop, when it goes up and comes down the velocity is 0.

在曲线顶端,当物体上升,然后速度为0时候

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选