Bishop's sandpiper poet, there in your handout, is obsessed with the mere details of experience, those sand grains, quartz grains.

毕肖普写鹬的那首诗，你们的讲稿上有，被零星的描写经验的细节所累，描写了那些谷物和石英岩。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

There you go. She likes to play in the sand.

她喜欢去沙滩玩。

溺爱女儿的父亲 - SpeakingMax英语口语达人

There is something that one might be able to hold on to: the knob of something, the little flame of something that ; The grain of sand. -The grain of sand; but there is really not a decent metaphor for it, I think.

一个你可以依靠的支点：,一个不同寻常的想法，一个思想的小火花,就像一粒沙中看世界，-一粒沙中看世界;,不过我认为任何比喻都不够贴切。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I love surfing and sand volleyball.

我爱冲浪和沙滩排球。

喜欢加州 - SpeakingMax英语口语达人

I like to play in the sand.

我喜欢去沙滩玩。

溺爱女儿的父亲 - SpeakingMax英语口语达人