So what this means is that unlike s orbitals, they don't have the exact same shape at any radius from the nucleus.

这意味着和ｓ轨道不同，它们在离原子核不同距离处的形状不是完全一样的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So what I do is I take the blocks and I put them back together building a tower, in the very same shape, in the very same structure, the very same order as the tower my son had built.

所以我就拿出积木,重新搭了一座塔，不管是形状，结构还是，积木的排列顺序,都和我儿子搭的一模一样。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So they're the same shape, this is the shape of the orbital or the shape of the wave function, and we can call this either 2 p x a being combined with 2 p x b, or we could say since it's the same shape, it's 2 p y a being combined with 2 p y b.

它们形状是一样的，这是轨道的形状或者波函数的形状，我们叫它2pxa和2pxb结合，或者我们说因为它们的形状是一样的，它是2pya和2pyb结合。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It is not enough merely to speak the same words, but in a sense, citizens must have certain common experiences, certain common memory and experience that shape a city and the people.

仅是说相同的话还不够，另一方面，公民还必需,要有特定的共同经历，特定的共同记忆,与形塑城市与人民的经历。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So the strong classical conditioning stories about fetishes and fears sound silly and extreme and they probably are but at the same time classical conditioning can be used at least to shape the focus of our desires and of our interests.

用经典条件作用来解释恋物癖和恐惧,听起来很蠢也很极端,或许是这样,但至少经典条件作用,能够使我们产生,对欲望和兴趣的关注。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

t be automatic for him to just walk around to the other side and have different shape and angle and then just obviously know that it the same.

但是，他并非在转到另一边去看，But，is，won’,看到不同的形状和角度之后,就会自动自然而然地判断出是同一个人。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

You'll notice the shape is the same, all that's different is their orientation.

你们会注意到形状是一样的，它们的区别就在于方向。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选