• Six years later when Milton writes Lycidas, he's employing the same fiction of unreadiness and filled with all of the same anxiety of under-preparedness.

    六年后弥尔顿写《利西达斯》的时候,表现的还是这种未准备好的状态,充满了同样的为薄发而厚积时的焦躁。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So Roth imagines lived life as fictional in the same register as a novel, in the same register as an autobiography.

    所以罗斯想像过的生活就像小说中记录的那样,一如自传所述。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So if you start and end at the same place, they've got end at the same place that they started.

    所以如果你开始和结束于同一个位置,它们最终的状态与开始时会是一样的。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • And we graduated the same year -- now no one has to say what year that was, even if you know, but we did graduate the same year.

    我们同一年毕业的-,当然我不要求你们说出是哪一年,可能有人知道,我们在同一年毕业。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • No,according to the personality theory, what personal identity requires isn't item-for-item the same personality, but rather the same evolving personality.

    不,根据人格理论,个人认同感并不需要一个完全相同的人格,而是同样在进化的人格。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • They were reared in different countries, married similar wives,enjoyed drinking the same beer, called their children by the same names.

    他们在不同的国家长大,娶了相似的妻子,喝同一种啤酒,为自己的孩子取相同的名字。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Number three, pointer assignment, takes one pointer and changes it to point to the same pointee as another pointer so after the assignment the two pointers will point to the same pointee.

    第三条,指针赋值,使一个指针,指向另外一个指针所指向的数据,赋值过后,两个指针会指向,同样的数据。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Milton brings to his critique of rhyme that same -- and this is familiar - the same political rhetoric that he had brought to his critique of monarchy in the regicide treatises.

    弥尔顿对押韵的批判与他--这很相似,-与他在为弑君辩护的文章中,对君主政权的政治批判很相似。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Some people like to use shallow and deep, object and value, but they're talking about the same thing, which is it the same object or is it the same, in this case, set of values, depending on what you want to define as you use it.

    有些人喜欢用对象相等值相等,但是它们是同一件东西,也就是是不是同一个对象,或者是不是同样的,在这个例子中,是同样的值集合,这取决于当你使用它的时候,想要怎么来定义它。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But, we'll see as 3.091 progresses, people working almost on the same topic, making new discoveries out of the same lab, one of them might subsequently win the Nobel in physics.

    但是,我们会看到随着3。091这门课的进行,人们几乎在研究的同一内容,在同一个实验做出重大的发现,他们中的一个很有可能,获得诺贝尔物理学奖。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • All cells are the same and I say that because any cell within you or within me is the same in many respects.

    我之所以说所有细胞都是一样的,是因为你我体内的细胞,在很多方面的确一模一样

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • If they both go up by the same proportion, then numerator and denominator go up by the same amount, so there's no change.

    如果大家都上升了相同幅度,分子和分母同比例增大,则没有变化

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Well, actually they all have the same overtones in a way, the same frequencies will sound, but you've got it--ninety-nine percent of it.

    事实上,它们的泛音大体是相同的,频率听起来也一样,但你已经答对百分之九十九了

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Same. -Lower Our trade and balance is now about 300 billion a year ? three years from now, higher, lower or the same?

    持平,-减少,我国每年的国际收支逆差为3,000亿,3年后,是增加,减少还是持平?

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • In fact the number of photons headed to your your eyes from those 2 tiles is exactly the same, physically that is the same.

    实际上这两张瓷片,投射进你眼睛的光量子是一样的,从物理学的角度上说是完全相同的。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • And maybe it does it kind of the same way that I do it but my computer doesn't have feelings in the same sense.

    也许它做这些事情的方式和我是一样的,但我的电脑却并不能,像我一样,拥有情感

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定