Wow" is Dean's word. "Wow" is the kind of word that means nothing, but it suggests the immediacy of Dean's engagement.

哇是迪恩的话，哇这个词可以是没有意义的，但它表示了迪恩的直接参与。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It would have been a perfect symmetry because last time we quoted Paul Ricoeur to the effect that these authors, Marx, Nietzsche, and Freud, were--and this is Ricoeur's word--"masters."

这里其实是很平衡的,因为上次我们提到保罗，里克尔的时候大意是说这些作者，包括马克思，尼采和弗洛伊德，按里克尔的说法，都是大师“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's referred to as a kapporeth: we don't really know what this word means it's traditionally translated "mercy seat," ] I think that's how the JPS might translate it.

它指的是一个叫做kapporeth的东西，我们不知道它,真正意味着什么，通常我们都叫它“约柜上的金盖“,我认为这个译本翻译自,犹太人出版学会。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Who was also one of the word's first programmers. So she was trying to write this program, and it didn't work.

也是世界上最早的几个程序员之一,她正尝试着完成一个,复杂的求反正切的程序。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You underlined it perhaps because you were convinced that this was Milton's wonderful and liberatory, progressive celebration of the absolute inviolability of the written word.

你们划出这句子有可能是因为你们被说服了,因为这是弥尔顿精彩的释放的，开明的不断前进的对于绝对神圣的书写文字的庆祝。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That's where they all come from, they all come from the zygote The word for that is totipotent, totally potent.

这是干细胞的来源,都来源于受精卵,这种细胞称为全能干细胞,具备全部潜能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Just a word about the leading colonizers, because I think there's something to be learned from that.

让我用一句话评论这些殖民的开拓者,我认为在他们身上有值得我们学习的东西

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Here, it's the construction work; she actually uses that word.

这是建筑工程;,她确实也用了这个词。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It's interesting that this person uses the word calculation; this person has the idea--this was-- 1600 was around the year when probability theory was invented.

有意思的是,这个人用了"计算"这个词,这个人想到了这个主意,概率论正是1600年左右产生的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It's just a trivial grammatical point about the meaning of the word my.

只是“我的“这个词的琐碎语法点而已。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If it's a white American or a bad word, say "right."

如果是白人或不好的词，就说”右“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But it's not the word perfect answer.

但这不是最完美的答案

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

That old-fashioned concept it's an old-fashioned word.

那是旧观念了,词也是过时的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And then of course, there's the word sugar itself and then things like high fructose corn syrup, so there are a lot of ways that sugar gets put into foods and you wouldn't expect it to be there.

当然,还有糖本身这个词,还有像高果糖玉米糖浆这类东西,所以食品中含有很多形式的糖,而且你不知道它的存在

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Right? That's the point of Sir Kenneth Clark's word, "the nude."

这就是克拉克爵士提到，“裸体“一词时想表达的想法了“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

These are the questions that are asked by what's called hermeneutics, a difficult word that we will be taking up next week.

这些是所谓诠释学提出的问题，诠释学是个难词，我们下周再讨论。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选