Especially the dragons. "look at the dragon". I said, "that's part of the festival Harazka and we were traveling on this train to go to Harazka because we were going to be a part of the festival".

他们对恐龙尤其关注，说：“看那个恐龙“,我说：“那是节日的一部分,我们正搭乘火车去,因为我们会,参与到节日中“

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

swinging a baseball bat at me on the subway train for no reason, except that he's crazy.

他在地铁上无端地朝我挥动棒球拍，没有理由，除非他疯了。

向哥伦布学习 - SpeakingMax英语口语达人

Some people can train themselves to do it, but it's contrary to the way the brain wants you to behave.

一些人可以训练自己做到这些,但这违背了大脑的意愿

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And,when I once took the train over to Poitiers,it took three hours, because if you go across the lines it's not good.

由此我坐火车去普瓦捷,会花三个小时,因为穿过省界的话是很不合适的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

So, you could train a pigeon to peck for food but that's because pecking for food is a very natural response.

你可以训练鸽子啄食,但这只是因为啄食是种自然反应而已。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

That's why I started with a spacial example: the train and move to the temporal example: the car.

所以今天一开始,我举出了特殊的例子：火车,现在又举例：汽车。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This is Mrs. Hitchcock in the train; it's Haze bumping into Mrs. Hitchcock: Going around the corner, he ran in to something heavy and pink.

就是Haze在火车上;,碰见Hitchcock太太的地方：,“Haze转过角落时，撞上了一块笨重的粉红色物体。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It's where I come to relax and to read on the steps or to take the train.

我来这儿休息放松，坐在台阶上看书或从这儿搭乘火车。

麦迪逊广场花园 - SpeakingMax英语口语达人

Here, the stopping of the train is like the interruption by memory of normal consciousness that's the basis of the poem.

这里，火车的停止就像是,被正常知觉的记忆所打断，那是这首诗的基础。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So for us to train the students, to train the engineers to become more experienced in developing innovative products, but that's where the opportunities are.

这就需要公司对学生，以及工程师进行培训,使其在开发产品创新性方面更有经验，这也是机会所在。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

So, these rulers have a coercive ability in creating, and I'll come back to this, large standing armies that will be arriving not immediately, they're not arriving by train or being helicoptered in at some distant command, but they will get there if there's trouble.

这些统治者们以铁腕构建极权,稍后我会谈到这一点,一只大规模的军队,在当时很难进行远程调度,因为他们没法坐火车或者搭直升机立刻赶到,但他们最终会到达事发处

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

and where I'm actually going, it's about 10 minutes from the train station in Brussels.

我正要去坐。它离布鲁塞尔火车站大概十分钟。

方便的欧洲之星 - SpeakingMax英语口语达人

because it's one of the most beautiful train stations in the world, really, I think.

因为我真的认为它是世界上最美的火车站之一。

中央车站的历史 - SpeakingMax英语口语达人

And it's interrupted your train of thought and what you've been watching.

它打断了你观看影片时的思路。

I hate 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

It might turn out if I had X-ray vision that what I see is this... Then the answer'd be there's not one train here.

有可能是,我看到的是这样。,答案就不是同一辆火车。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And then after we get passed the warehouse a very long blocked, long warehouse I see a locomotive and I say hey look there's a train.

走过仓库以后,走过这个长长的，遮挡视线的仓库,我看到火车头,我说，嘿，有辆火车。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选