-
The Taylor rule specifies specific variables and everybody at the markets would understand the rule, ? and that's correct, right?
像泰勒规则就明确了具体的变量,市场中每一个参与者也都能够理解，这个没错吧？
-
This is very simple but it's a great way to ask about a specific category among many different categories.
这是个非常简单的句型，但它在询问不同种类中某一特定类型的事物时是非常理想的句型。
-
The antibody that they stimulate is antibody that's specific to this antigen that was presented earlier.
这些由辅助性T细胞,刺激增殖产生的抗体是,对应之前出现的抗原而产生的
-
But this is mirrored by Sal's very specific investment in Dean, and this is on the bottom of the facing page, on 189: Resolutely and firmly I repeated what I said.
不过也反映了萨尔对迪安非常具体的付出，在这页189的底部：,我加重语气重复了一遍我说过的话。
-
There's also a more specific, a more local, reason for which our John Milton was susceptible to this profit-and-loss rhetoric of Calvinist puritan theology.
还有一个更具体，更局部的原因,弥尔顿易受,卡尔文新教神学的盈亏理论的影响。
-
And that's, you know, saying a lot of words, let's do an example because it's probably easiest to see this by looking at a specific example.
因为可能看一个特定的，例子更容易明白些，那么这里是我要,以它开始的一个例子,假设我要写一个。
-
That's a very specific health claim that that company is making, that eating Honey Nut Cheerios will allow you to reduce your cholesterol.
这是一个很特别的健康宣示,那家公司所生产的,吃坚果甜麦片 会让你降低胆固醇
-
But, also, there are genetic disorders, some falling under the rubric of what's known as "Specific language impairment," where children are born without the same ability as the rest of us to learn to speak.
但被叫做"特殊言语损伤"的遗传障碍,也能使你失去语言能力,儿童出生便不具有,我们其他人所具有的学习说话的能力
-
But it's been very interesting to me and researching this book, you can see how there are very many sides within specific religious communities.
但我对此很有兴趣,研究一下这本书，你会发现,立场观点是多么地五花八门,各个宗教团体内都是如此。
-
Interesting. North of Boston, a great book that follows A Boy's Will, is a title that locates these poems in a specific place in northern New England.
很有趣吧，“波士顿以北“是在,“少年的意志之后“,它把这些诗歌的背景设置在新英格兰的北部。
-
In both you have the flood coming about as the deliberate result of a divine decision; you have one individual who's chosen to be saved from the flood; that individual is given specific instructions on building an ark, and is given specific instructions on who to bring on-board the ark.
在两个故事中，洪水爆发都是神的旨意,也只有被选中的人，才能幸免于难,上帝告诉这个人，怎么造方舟,并详细规定了,可以带上方舟的物种。
-
So it's a more specific version of the equation where we have the n final equal to 2.
当我们令n等于2时,使这个这个方程变成更具体的版本。
-
Let's say that you know that a specific chewing gum makes your breath bad.
假设你知道有一种口香糖会让你有不好闻的口气。
-
Or it's not really like your specific city.
或者说，它不像你们的特有城市。
-
That's why every-- development of every specific vaccine turns out to be different because they don't all follow exactly this kind of time course.
这就是为什么,每一种疫苗的发展都是不同的,因为疫苗诱导产生应答所需时间各不相同
-
In fact, this is an argument that's been made a number of times, and I think there's a lot of sense to it -the last eight lines of Lycidas are written in a very specific line form the Italian scheme of the ottava rima.
这是一个的确曾被无数次提到的观点，并且我也认为这个观点确实有一定道理,利西达斯的最后8行是以一种非常特殊的体裁写的,即意大利式的八行诗。
-
It's a sequence of specific instructions that I do in order.
这是我按顺序,所定下的具体指令的序列。
-
It's a gene that's on the plasmid, and this particular gene confers a specific biological property to cells that have the plasmid and can use it properly.
它是质粒自带的基因,如果细胞能够获得这种质粒,并正确的利用它的话,这段基因就能赋予该细胞某种生物学特性
-
When they receive the signal they make - they change in a very specific way and the cell can recognize this change that's occurred at the cell surface.
当它们接收到信号之后,就会发生十分特殊的变化,细胞能够识别自身表面发生的这种变化
-
It's also an example of a tissue specific stem cell.
这同时也是一个组织特异性干细胞的例子
-
It's nearly always commissioned by the king to be performed at court before a private audience of select nobility, it's commissioned by an aristocratic family to be performed at the aristocratic family's estate to honor or to celebrate a specific occasion.
它几乎是由国王指派,去庭院表演给一部分贵族的，它是由一个贵族家庭指派,在贵族家族的房子里表演,是去庆祝一个特定场合的。
-
It's an example of a technology called a gene chip that allows you to, on each one of these spots there is DNA for example, that's specific for a particular gene in your genome, in the human genome for example.
这是一种叫做,基因芯片的技术,其上每个点可能代表着一种DNA,它是你基因组中一个特定的基因,亦或是人类基因组中的一个基因
-
In fact, it's a specific person's brain, and what's interesting about the brain is that little white mark there.
实际上这是个特殊人物的大脑,有意思的是,大脑上有个白色的小标记
-
That's such a great encapsulation of not caring about any specific thing, but still being incredibly invested.
这是一个多么好的不关心任何具体事的伪装，但小说里后来也被这一点所笼罩。
应用推荐