They are quite unlikable, and this is consistent pretty much across O'Connor's fiction : short, long, medium, whatever.

他们一点都不可爱，这些由始至终贯穿于她的作品里：,短篇的，长篇的，中篇的，无论哪种都是。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Okay, which one is that? Seven o one three nine two four nine (70139249), what's...

我也一脸茫然，他们说的数字代表什么？70139249，什么意思？

社团小组信息 - SpeakingMax英语口语达人

And the last example that we're going to talk about is thionyl chloride, so it's s o c l 2. This is another good step forward, because now we actually have four different atoms in our molecule.

我们要讨论的最后一个例子,是氯化亚砜，就是硫，氧，氯，二，这又是一个进步，因为我们的分子中现在有四个不同的原子了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And in that essay she argues that O'Connor's grotesqueness, especially the grotesqueness of the women figures in her novels, is all wrapped up with the culture of southern womanhood.

在那篇论文里，她主张奥克纳所描写的丑陋，尤其是她小说里女人丑陋的形象，都与南部女子气质的文化有关。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In this case, I'm going to get back the answer 3 F-O-O because the user typed in F-O-O, but wait a minute, what's with this?

假若这样，我得到了答案3,因为用户输入了，等一下，用这个干吗？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Well, if you look, sulfur is less than chlorine, which is less than oxygen.

会发现S的比Cl的要低，比O也低。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This actually I think derives from a Greek word, "Synkope, " S-y-n-k-o-p-e, synkope.

这个术语我觉得来源于希腊语,Synkope,S-y-n-k-o-p-e

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

and goes to bed at 3:34 o'clock, if it's clear.

：34太阳就落山了，这还是在如果天晴的情况下。

我来自阿拉斯加 - SpeakingMax英语口语达人

That says it's in here. It's in this tri-block. It raised an exception, but it wasn't and I O error.

这在这里它是一个try程序块,它报出异常，但他不是io错误。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You load them into the top of a gel and a gel is - in this case it's synthetic polymer gel but it looks very much like Jell-O.

你把它安置在一段凝胶上,凝胶是--,这种合成凝胶聚合物看上去很像吉露果冻

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Air traffic used to be everything flew to places local to it but now there's a system of hubs, Chicago O'Hare for instance or Newark where planes fly through.

以前的飞机都是飞往它的所属地,但现在的航空运输是一个由交通枢纽组成的系统，例如飞机会途经芝加哥O'Hare机场或Newark机场。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We'll talk about the Battle of the Somme, s-o-m-m-e. And the Battle of the Somme, in the first day of the Battle of the Somme, the first of July, 1916, there were 20,000 British soldiers killed.

我们会谈到索姆河战役,s-o-m-m-e,在索姆河战役,开战的头一天,1916年七月一号,20000英军士兵阵亡

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

If you want to go grab a drink or something, you go to Lefty O'Doul's right there. That's a cool little spot.

如果你想喝点什么的话，你可以去Lefty O'Doul's，地方不错。

充满乐趣 - SpeakingMax英语口语达人

It's like they spell colour, c-o-l-o-r, we spell it c-o-l-o-u-r,

这就像他们拼写颜色这个单词，c-o-l-o-r，而我们拼写成c-o-l-o-u-r，

美式英语和英式英语 - SpeakingMax英语口语达人

Here's Samson: O first created Beam, and thou great Word, ; "Let there be light, and light was over all"; Why am I thus bereav'd thy prime decree?

参孙说到：,为什么我被剥夺你这第一道命令，“我们要有光！“光就普照一切;,为什么我被剥夺你这第一道命令？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It was probably coined by this journalist named O'Sullivan, although now there's a new theory that it wasn't.

一般认为记者奥沙利文发明了这个词,尽管现在有新理论认为他们并没有联系

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选