-
The first creation story doesn't really contain puns and wordplays, it's a little bit serious. The second creation story is full of them: there are all sorts of little ironies and puns in the Hebrew.
第一个创世纪故事中很少有双关语和文字游戏，有几分严肃，第二个故事却充满了这些：,希伯来语中有许多反讽和双关。
-
There's fish running, the bears are out, it's just, it's full of life.
水里有很多鱼，熊也出来活动了，就是，就是充满了生机。
-
It's also a landscape that is full of pigs, wandering pigs, so if the people are wandering through this road, the pigs are equally wanderers throughout these fields.
这是一个到处是猪，到处是游荡的猪的场景，当人们在路上漫步时，这些猪也在田野里四处穿梭。
-
He is startled to see: The moon's full gaze on me.
他见到这些都十分惊诧：,月亮死死的盯着我。，…
-
And when you walk out today and you go through Woolsey Hall, if you haven't done this before, that that's full of the names of Yale College men who have died in war.
如果你还没穿过华西大厅话,当你走出教室,穿过那的时候,那里布满了阵亡的耶鲁大学生的名字
-
that's... We've got Brick Lane which is full of Indian restaurants
那是……我们有布里克巷，那里全是印度餐厅，
-
It's because it's contact, it's full contact,
因为这是接触，充分的接触，
-
You've got to ask yourself, let the time it takes to do a full circle, that's the time period, do a full circle.
你已经问你自己了,留足够的时间让它运动一整圈,那就是运动整个圆周的时间周期
-
In this case it'll look like this, but again, it's not really the full article.
就像这样,但是同样,这还不是全文
-
It's also worth pointing out that these rulers had full religious authority for their rule.
值得指出的还有,这些统治者还拥有着完全的宗教权威
-
In some way it's not actually a realization of a full life.
某种程度上来说，这并不是,实现了完满的生命。
-
It's basically--if I am told that you're a genius and your genius is about to be in full-flower throughout this class and it's a small class as these classes were, I'll focus more on you, I'll give you more of my attention.
它其实…如果有人告诉我你是天才,你的才智能在这节课上完全体现出来,这个班的人不多，我就会把更多的注意力放在你身上。
-
Let's build this up. Let's see where this comes from, where these parameters a and b comes from. So, the first thing we're going to do is we're going to take our gas in our box, let's build a box full of gases here.
参数a和b有什么含义,首先，假设研究的气体,都在一个容器里,容器里充满了气体,这些是气体分子。
-
It's a huge warehouse full of amazing pieces which they pick up from all around the world.
它是个很大的仓库，装满了神奇的东西，它们是从世界各地收集而来的。
-
but I feel like more than half of the school is on some type of a financial aid whether it's like partial or full.
但是我觉得一半以上的学生拿到了各种类型的奖学金，
不管是半奖还是全奖。
-
or work in film or TV, it's just full of that.
从事电影或电视行业，这里有的是这样的地方。
应用推荐