It's a huge book which is all about this short story by Balzac, "Sarrasine," that he begins this essay by quoting.
这本大部头的书都是在讲巴尔扎克的短篇小说《沙拉辛》的,在文章开头他引用道。
so it's all about, it's sort of about the struggles and it's about faith and it's about destiny, so
所以,它全部是关于挣扎、信仰和宿命的。所以
And now Milton's in the position of asking, "What for? What's this all about? Look what happened to Edward King.
现在弥尔顿在问,“为了什么?,这都是为了什么?,看看爱德华·金。
In other words, aren't I going to be hopelessly prejudiced about what I read if I've got some sort of preliminary conception of what it's all about?
话句话说,难道对于文本的话题有些初步概念,我就会怀有偏见吗?
Well, you could just try it and see if it works, right? That's what testing is all about.
你可以仅仅的去试试运行程序,然后看看结果对不对?这就是测试的内容。
So in these early scenes it's all about power.
之前的一切力量。
So I find it really interesting, particularly the area that's all about modern history.
所以,我觉得它真的很有趣,特别是展示近代史的部分。
It's all about dragging and dropping which is, to say, is very intuitive.
你可以把这个片段放到那里,其实就是拖动,很直观。
That's all about a wrong god anyway. It's about a false god.
它说的是一个错误的,虚假的上帝。
But how do we get to 1861 and that secession crisis with Alexander H. Stephens delivering this Cornerstone Speech, declaring that, "Hey folks, it's all about slavery and its preservation?"
但事情怎么会演变到1861年那样,乃至之后的分离危机,亚历山大为何能在这篇演讲中,宣称,"嘿,伙计们,今天我要讲的是奴隶制和对其保护"
Well, that's what determinism is all about.
这就是决定论的含义
It's all about math.
只是数学游戏
and it's all about the security situation in the world right now between states,
它是一门关于当下各国之间安全局势的课程。
So that's what my course is all about and the courses towards that.
我的课程全跟这个有关,全是这个方向的。
You know, so it's all about like having good ingredients.
所以,这完全取决于好的原料。
Well, we know it's all about business, so...
我们都知道这是做生意,所以……
应用推荐