I think that word "see" deserves the accent there, and so it's--the first unit of sound isn't quite normative.
我觉得“看“是重音,这是第一个音律不规则的地方。
It's very... what is the word, you know, "airy-fairy", I suppose my family would say.
真的很……什么来着,“幻想出来的”,我想我的家人会这么说。
It would have been a perfect symmetry because last time we quoted Paul Ricoeur to the effect that these authors, Marx, Nietzsche, and Freud, were--and this is Ricoeur's word--"masters."
这里其实是很平衡的,因为上次我们提到保罗,里克尔的时候大意是说这些作者,包括马克思,尼采和弗洛伊德,按里克尔的说法,都是大师“
There's a robot in those books, Marvin, who's --depressed, I think is the simple word about it.
书中有一个叫马文的机器人,我想可以用"消极"一词来概括他的特点
Second, he says, because humans also emerge ultimately from this primordial realm there's a confusion of the boundary between he chooses the word "confusion"--that's common in pagan religion.
其次,考夫曼说,因为人类最终也是起源于这个原始领域,所以对于怎么划分神族和凡人,-考夫曼选择了异教中常见的“困惑“来形容此界限。
There's a tendency for loyalty to friends -that's your own friends--and there's this word, other people.
人们还倾向于忠于朋友,我是指你自己的朋友,还有一个词叫做外人
That's another thing I want to emphasize before I leave this subject -- the word, citizen.
在结束这个主题之前,我还有一个事情要强调,即公民这个词
The church shouldn't be under the control of the bishops -this is Milton's argument -or prelates, a common seventeenth-century word for bishops, but the church should be led by preachers: men who were chosen by their congregations to preach.
弥尔顿认为,教会不应该在主教的完全掌控之下,或者这里可以用17世纪指称主教的常用词,高级教士,反而教会应当在布道者的领导下:,在那些被教堂会众所选出布道的人的领导下。
D-A-V-I-D Well, if I've got a five-letter word like D-A-V-I-D, well, that's like five bytes and yet we only have the ability thus far in this class to return one thing at a time I can't return five bytes to you, but wait a minute, those bytes by nature of a computer are just stored in RAM.
好的,如果有5个字母的单词,如,那是5个字节,我们只能返回一个东西,而不能返回5个字节,等一下,这些字节被计算机本能地,存储在内存中。
- Now that's a slight lie-- or actually in these days of political debates, a slight misspeaking, a wonderful word-- -- it is technically correct. It is enough to allow us to write any program, but it's not enough to allow us to easily write any program.
现在还有点说谎的感觉,或者在这些强调政治辩论的日子中,可以说成是有些词不达意-,这是一个绝妙的形容词,在语义上是完全正确的,用这种语言我们可以编写任何程序,但是不能轻松地编写程序。
That old-fashioned concept it's an old-fashioned word.
那是旧观念了,词也是过时的
That word, "impersonality"-- made famous by T.S. Eliot who advocated that is the stance from which all great art should proceed.
非个人化”之所以出名-,是因为T。S。艾略特所提倡的,是所有伟大的艺术都应该归于的状态。
He says--and here's that Yeatsian word "all" again--he says: When I try to put all into a phrase I say, "Man can embody truth but he cannot know it."
他说,又是他涵盖一切的词:,当我想用一句话概括时,我说,人可以表现他不理解的真理“
So these strategies -- let's be careful here with the word weakly here -- these strategies are not weakly dominated in the original game.
所以这些策略,对于这里的弱一词,我们要谨慎对待,这些策略在原博弈中并不是弱劣势的
So it's been really great. -Yeah, gate is a great word.
真的很棒,-门这个词用得很好。
This actually I think derives from a Greek word, "Synkope, " S-y-n-k-o-p-e, synkope.
这个术语我觉得来源于希腊语,Synkope,S-y-n-k-o-p-e
It's interesting that this person uses the word calculation; this person has the idea--this was-- 1600 was around the year when probability theory was invented.
有意思的是,这个人用了"计算"这个词,这个人想到了这个主意,概率论正是1600年左右产生的
So, there has been a Greek--what's the word I want?
所以那里是一个希腊,该如何说呢
Nature also is not divine. It's demythologized, de-divinized, If that's a word; the created world is not divine, It is not the physical manifestation of various deities, an earth god, a water god and so on.
自然是没有神性的,它是没有神话色彩也没有神性的,如果可以这样说的话,被创造出来的世界并不神圣,它并不是众神实体的显形,是一个土地神或者水神或者诸如此类。
I don't know if the word is approved but it's--you have to run it by the SEC and then you always have to give that up.
不知道人们对此是否认同,但是你不得不按证交会的规则去办事,不断地提交这类文件
Shklovsky in particular is very much preoccupied with - the sense of the automatization or automism-- I much prefer the latter word -of perception, the way in which we no longer really see what's around us.
什克洛夫斯基对于自动化这个概念非常热衷,自主化,自动化-,嗯,我喜欢后面的那个词,这表示我们不能再看清,我们周围的事物了。
So Tiam, Tehom--it's the same word, it's a related word.
因此,Tiam和Tehom是相同的词语,是有联系的。
What comes out is inedible, unusable until you finally-- what's the word that I want?
接出来的东西根本吃不了也说不定,直到你最后,要一个什么样的词呢
But here's how it worked--by the way, the word I have been using, colony is not a Greek word and really not appropriate for what the Greeks are up to.
大概是这样的,顺便说下,我说的殖民地,不是古希腊语,而且用于古希腊殖民不太贴切
Then there are less--what's the word I want?
那么就有更少的,那个词怎么说来着
应用推荐