• Whatever you're reading, it's always worth thinking about and considering what the motives might be for such extraordinary literary risk taking.

    不管是读什么,想想作者,为什么会不惜冒这么大的险,总是有意义的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • But it's not quite true, because typically what they actually do that, is they say it's adjusted for risk.

    但是这是不对的,因为它们实际上就是存在这种情况,它们会根据风险进行调整。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Why is it worth it to him to take that risk? What's he trying to teach us about narrative and about language that makes it worth this risk?

    为什么这值得他承担如此风险呢,关于叙述文章,和让这些风险值得语言,巴斯到底想教会我们什么呢?

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So, it's not really good enough to just have some risk of death-- it's got to be greater risk than usual.

    所以,只冒某些死亡的风险,是不够的-,必须是比通常情况下更大的风险。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It's like a fourth asset but we're using a special feature of this asset: that it has no risk.

    如同第四种资产,我们将利用这个资产的特性:,即无风险特性。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Well, I ran the risk and even now, it's what people look scarce I don't care.

    我冒了那个险,知道现在,研究这些的人还是少之又少,我并不在乎别人的看法。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • He's asking us to imagine God, or perhaps this is God's creative spirit, as some sort of feminine being laying the universal egg and brooding over it until it bursts forth with new life. This is a risk.

    他想让我们把上帝,或者说上帝的创造精神,想象成一个产下宇宙之卵并孵伏其上,直到新生命破壳而出的女性形象,这很冒险。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • However, their biological relatives in Mexico would presumably have that same risk, but it would never be manifested if they're not exposed to what some have called a toxic food and physical activity environment.

    而且,他们远在墨西哥的血缘亲属,可能也面临同样风险,但他们面临着所谓的有毒食物和活动环境,这个说法就不会得到证实

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • It is when political functions become concentrated into the hands of again the too few hands that we risk arbitrary government and the endangerment to the liberty of the individual.

    因为一旦政治职权,过度集中于,少数人的手中,我们面临的风险,便是独断政府,及个人自由的危机。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • We have a good system in taxes, but it's imperfect because it hasn't been thought out thoroughly in terms of risk management.

    我们有很好的税收制度,但它并不完善,因为它并非完全从风险管理的角度,经过考量而得出的。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I want to talk about Social Security as a risk management technique that developed in the nineteenth century and it developed in Germany.

    我想谈谈社会保障,作为19世纪出现的,一种风险管理技巧,它最早出现在德国。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So, there had to be more to it than just identifying the high-risk asset class and putting your assets there and letting it rip.

    因此,投资远不仅仅是,识别高风险资产,投资其中,然后就放任自流

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • .. He said that we should think of-- When we think about distributional justice we can think of it as a risk management problem.

    他说我们应该考虑这种做法-,在思考分配的公平问题时,可以把它看作一个风险管理的问题。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Insurance relies on this theory of risk pooling but it has to make it work.

    保险是基于风险汇聚理论的,并运用其有效降低风险

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • There's still substantial insurance risk because the-- it could easily be only 15% or it could be 25% of the policies that end up paying.

    这其中仍然存在一定的保险风险...,最后可能只有15%需要赔付,或者25%需要赔付

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It really is probability theory and the idea of spreading risk through risk pooling.

    就是概率论,以及通过风险汇聚来分摊风险

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定