What I'm considering right now is the question whether sameness of soul is the key to being the same person.
我现在考虑的问题是,同样的灵魂,是否就是成为同一个人的关键。
I would say that the king of New York right now is real estate as opposed to Wall Street
我觉得纽约现在最大的问题就是房地产行业而不是华尔街,
Anything that tells him to sense something like the user's mouse or the edge of his screen is actually purple in color; and so they're nicely colorized and all this but the one that's adventurous right now is this.
能够让计算机感知鼠标或屏幕边缘的图块,都是紫色的;,这些图块五颜六色,但这里有一个不太靠谱的按键。
All we're in right now is, perhaps in existence of that with regard to consciousness, maybe some other things, we don't yet see how to explain it.
我们现在的处境就是,也许关于意识存在的一些东西,或其他什么的,我们现在还不知如何解释
And he's saying that, you know, "This grasp right now is damaging tissue because it's badly designed, etc."
来到我们课堂的医生会说,“因为仪器设计不当,现在的抓取方法会破坏组织等等。”
The company right now is already doing about eight different things.
公司现在就在,做八个不同的事情。
Again, Internet right now is mostly English.
现在,因特网大多数使用英语。
So that right now is going to seem a little bit like a sudden blast of notation, so let's just remind ourselves what we really care about is the idea, it's not the notation, and let's spend the next half hour applying these ideas to an application.
这些看起来就是一些,毫无意义的表达式是嘛,为了更好地学习这些概念,而不是这些表达式呢,接下来的半小时,我们来联系实际
Well, every single day, my goal right now is to cultivate contentment, which is really hard.
嗯,我现在的目标,就是要每天培养满足感,这真的很难。
So my favorite class right now is, I'm taking a clinical law class and environmental law
我现在最喜欢的一门课是法律实务和环境法,
What we have right now is low voter turnout, but the votes count
我们现在的问题是参与投票的人数较少,但每一张选票都是有意义的。
The reason is because marriage right now is something that the government does.
原因就是目前婚姻由政府主管。
In fact, one of the things that we're doing right now is the...
事实上,我们现在正在做的一个项目……
I guess my, my favorite professor right now is Lera Boroditsky.
我觉得我最喜欢的教授是莱拉•博格迪特斯基。
And, as I reminded you at the end of last day, the only reason I am doing this for you right now is I want to elucidate the principles.
就像我上次课的最后跟你们说过的那样,我现在给你们讲这些,仅仅是我想把原理阐释清楚。
There's different theories about why, but my point right now is simply that people don't necessarily know this but still they're subject to this.
有很多不同的理论对这种现象进行了解释,不过现在我的看法是,人们并不理解这种现象,但却仍然会这样去做。
应用推荐