What happens to those resources that the great modernist writers endowed language with so powerfully earlier in the century?

本世纪早期,杰出的现代主义作家们如此给力,地赋予语言一些资源？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And we have the resources here to kind of develop, to become the kind of people we want to be

我们的资源也十分丰富，这样就可以帮助我们成为想成为的那个人，

我遇到的天才们 - SpeakingMax英语口语达人

And I think there was a time when that sense of dominion was used as justification for using those resources only to serve human needs.

我想，有一段时间里，这种统治感,被人们当做使用资源的借口,仅仅为了满足人类的需求。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So, if we're going to go to the moon, we're going to go to Mars,we want to be able to produce oxygen, structural metals and photovoltaic materials from in situ resources.

如果我们要去月球上，我们要去火星上，我们则必须要制造,氧气，结构金属和光电材料,就在原地制造。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Because it's just not enough to put these resources in places that help us deal with our depression and anxiety and unhappiness directly.

因为只是投入资源,帮助我们应对抑郁，焦虑和忧愁,是远远不够的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Moreover, the kids we have are vulnerable for long periods of time and require our resources.

而且，我们的孩子很长一段时间,易受伤害,我们需要保护它们。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Also one of the most useful resources you'll find is the course's website; where not only will the obvious be posted like handouts and such, pests in the syllabus, but there will also be a variety of tools that you can turn to over the course of the semester including our own videos.

而且你将发现最有用的资源之一就是课程网站,这里不仅有讲义,教学大纲的错误之处，还有大量课程中使用的工具,包括我们自己的视频等,这对这学习很有帮助。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Does she bring any resources? Yes.

有正面的吗？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It seemed to have boundless borders and boundless resources.

它似乎有无限的土地和用之不尽的资源

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

I think it's kind of equivalent to say because I have more money, I have resources that can save people's lives, is it not okay for the government to take that from me?

我认为这相当于是说,因为我有很多钱，握有足够的资源拯救他人，这样政府从我这拿走钱，就是可以的吗？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The second question was about China and there was a special report in the recent Economist talking about the ravenous appetite that China has for natural resources right now. I was curious what you ? thought the effect that would have on global financial ? markets and your investing strategy?

第二个问题是有关于中国的,在最近的《经济学人》杂志上有一篇特别报道,该报道是关于现在中国对自然资源的极度渴望,我非常想知道您个人认为,他们这种情况对全球金融市场会有什么影响呢,对您的投资策略又有什么影响呢？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I say this in all my classes, I've published thousands of pages on different subjects, all of you can do it better, because you can do it from your own point of view you can do it afresh, you have new resources you are different people, you belong to different generations.

在每一门课上我都会这么说，我在不同课题上都,发表过许多文章，你们都可以做得更好，因为你们可以从自己的角度来做,你们可以做新鲜的，你们有新的资源,你们是不同的人，你们属于不同的一代人。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

I'm gonna ask you to find resources that help inform your opinions about how we can do a better job of building a better learning community.

你们要搜索资料,以便于阐述关于,如何更好地,构建学习社群的观点。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The president always put those issues first, devoted the time they needed, devoted the resources they needed.

总统先生总是分清主次，分配好所需的时间，分配好所需的资源。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

If you could get to zero degrees Kelvin, you'd get perfect efficiency, 0 but you can't get to zero degrees Kelvin, you can't. Even if you have an infinite amount of resources, you can't get there.

如果能达到，你就能获得完美的效率，但你得不到，得不到，即使你有无穷多的资源,你也做不到。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

In order to counteract the packaged and monumental form of The Norton, ] I will be using Beinecke's and Sterling's resources, using Power Point digitized files.

为了防止这本包装精美的诺顿纪念集对我们的阻碍，我会利用拜内克古籍馆,以及史德林图书馆的资源，同时运用一些幻灯片的电子文件。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选