-
I think it ought to remind us of what's at stake when we invoke the notion of objectivity.
它应该提醒我们当,我们产生客观性这一概念时会出现什么风险。
-
So, with that said let me hop off the soapbox and remind us of this.
所以，综上所述，让我开始我的演讲,并且请记住这个。
-
It should remind us of-- at least it reminds me of this joke that you probably told.
这让我想起,一个你们可能听过的笑话
-
One of the things, by the way, that Eikhenbaum does in passing is remind us that we should be on our guard against thinking that sound is onomatopoetic--that is, that it reflects the meaning of what it's talking about.
艾肯鲍姆在书中提到,他特别提醒我们,不应该赞同拟声现象，拟声就是认为声音能反应它所表达的意思。
-
Part of what we're doing in Princeton everyday is running to the next thing, to the next thing, to the next thing, always remind us on the next thing, and here you take a moment and realize the incredible richness of this moment.
我们每天在普林斯顿,都要奔向下一件事，下一件事，下一件事，总是被提醒着有下一件事，此时，花一些时间,体会到此刻,无可比拟的丰富。
-
I'll just remind us of what these functions are; it's a - c over 2b - q2 over 2 and accordingly for Player 2.
再说一遍,参与人2的方程是,/2b - q2/2
-
Well, there's an explanation of how it could be that things that are not themselves perfectly round could remind us, could make us think about perfect roundness.
这也许解释了为什么有些,本身并不是那么圆的东西,会让我们想到正圆这个型相
-
He says, "These things remind us of the Platonic forms."
他说,这些东西让我们回想到了柏拉图型相
-
You recall the basic idea was that although objects in the ordinary, familiar and empirical world are not perfectly just, perfectly round, what have you, they are able to remind us of perfect justice, perfect roundness and the like.
回忆一下基本的观点是,尽管在这个,普通的熟悉的已知的世界里,物体并不是完全合理的，圆满的，但他们的存在可以提醒我们,完全的合理，圆满等等。
-
And this of course should remind us of the puzzle about Lucretius.
这就让我们想起了Lucretius的难题。
-
But in this class, just to try to keep us from getting confused, as I indicated before and I want to remind you, I'm going to save the word "Soul"; I'm going to at least try to save the word "Soul" for when I'm talking about the dualist view.
不过在课堂上,为了避免歧义,就像我之前说的,而且我要再次重申,我会尽量少用"灵魂"这个词,至少我会将"灵魂"这个词留到,我讲二元论的时候再用
应用推荐