If you remember nothing else from this course And certainly for the mid-term exam, You should remember the words "meta-divine realm.

如果在这门课上你什么都没有记住,尤其是在期中考试的时候，你们应该记住这个词，“无量的国度“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I can't quite remember the name of it, but the shows are just always so incredibly well done,

我记不得名字了，但是表演是难以置信的好，

纽约很棒 - SpeakingMax英语口语达人

And that's consistent with other things that we've seen, Remember the whole thing about the perfect crystal at zero degrees Kelvin has zero entropy It's completely ordered.

这和我们看到的其他东西自洽吗？,想想零摄氏度下的,完美晶体的熵为零,这是完全有序的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

He now has super-human mathematical talent, can read and remember the contents of an encyclopedia volume in a few minutes, and speak a language fluently after reading one textbook.

他现在有超过人类的数学能力，能阅读,能在几分钟内记住百科全书的内容,通过阅读一本教科书就可以,流利地讲一门语言了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now this is interesting because remember the generation has died off, that saw the Exodus and Sinai, right? So these are the children now and they're saying, it was us, every one of us who is here today.

这十分有趣你们还记得已经逝去的那一代以色列人吗，见证了出埃及记的那一代这些人是他们的子孙,而他们说，是我们，我们每一个今天在这里的人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But at this point, I think it's crucial to remember the point that it's not just the question, "Who's got an explanation?"

但是对于这一点,我认为最为关键的就是记住,问题不仅在于,谁能解释

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

OK, good luck on your tests, and remember the review session if you care.

好的，祝你的测验好运，并记住复习如果你在乎的话。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

History seems to remember the heroic moments and the triumphs That people remember those great things But they don't know the heroic ones either.

历史总是选择记住那些光辉的时刻,那些胜利的时刻,人们总是记住很伟大的东西,他们也不知道那些光辉的时刻。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Remember the ancient near eastern kingdoms and their collectivized agriculture, control from the center, the individuals who carry out the farming or the grazing.

大家应该还记得这个古老的,近东王国,记得他们的采集农业,记得他们的中央集权,记得其民众所从事的农耕业和游牧业

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But he said you remember the week that rained?

他却问我，你记得那个下雨的周末吗？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Remember the rubber band on the back of that mask?

还记得面具后面的橡皮筋不？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It's the--Anybody remember the second most important pitch?

有人记得第二重要的音高吗

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And if you want to understand why so many white Southerners, especially in the Deep South, went to such great extents to save their slave society, remember the kinds of arguments and language used by its defenders.

如果你们想知道为何如此多的南方白种人,特别是南方腹地的人们,想要最大程度地保住他们的奴隶制社会,那就揣摩一下这些辩护者所使用的论断,和他们的语言,措辞

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And people are saying,"Oh yes, I remember the time we went to the cafe,

不时有人说，“对我想起来了，我记得我们当时去咖啡馆，

That's all课堂 - SpeakingMax英语口语达人

We know now that it's caused by a related virus, called vaccinia, remember the virus that causes smallpox is called variola.

我们现在知道这病由一种相关的病毒引起,这种病毒叫牛痘病毒,想想天花病毒也被叫做牛痘病毒

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You all remember the recent movie of a year or two ago about Troy with Colin Farrell about Alexander.

你们都还记得,最近一两年上映的一部电影中有提到特洛依城,由柯林，法洛饰演亚历山大大帝。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选