If food has addictive properties, and we'll discuss this in the class, then is this the sort of thing that should get regulated by government?

如果食品具有成瘾性,我们会在这门课里讨论,关于这类食品,是否也应该受到政府管制呢

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So, it really is -it really ought to be on the bank's balance sheet and it ought to be regulated by the bank regulators, but there was a failure to do that and that is the problem that we are in currently.

所以说,它确实该...,它应该反映在银行的资产负债表上,同时接受银行监管体系的管理,但这却没能实现,这就是我们目前面临的问题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now that's pretty far fetched and not many people would say that a pop tart should be a controlled substance and regulated by government, but there are some very interesting chemical properties associated with foods like this that trigger things going on in the brain that affect us in a very big way.

这多少有点牵强,而且也没有很多人会认为,这种果酱馅饼应归为管制品,并受到政府监管,但有趣的是这种食品,确实有一些特别的化学特性,它会作用于大脑并会对我们产生大的影响

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Insurance now, in the United States, is regulated not by the federal government but by insurance regulators in each of the fifty states.

如今,美国的保险业,并不是由联邦政府直接监管,而是由各个州的监管机构监管

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Why is it regulated separately by the fifty states?

为什么各个州要的监管要分开呢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选