When you lead the meditation, I think kneeling is fine, but for me it's really painful, not everybody can do that.

当进行冥想时，我觉得跪地可以接受，但确实感到疼痛，不是人人都可以坚持。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I don't know. They just don't really, they're not really used to like, saying hi and you know.

他们不太喜欢打招呼。

流浪者们很奇怪 - SpeakingMax英语口语达人

Now, Ken Kesey, some of you probably know, was a sort of performer, writer, not really an activist.

你们可能知道，他算是一个表演家、作家，不过不是一个积极分子。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I had not really had a conversation with a person who was out as lesbian or gay before I was in college.

在上大学以前,我从未真正地和一个,出柜的同性恋谈过话。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This becomes really, really important, not just when you're starting a business but when you're trying to grow that business.

这变得非常，非常重要，不仅对创业重要,而且对扩大业务也很重要。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

But at the sametime, Deuteronomy really does not bring closure to this narrative, because at the end of Deuteronomy, the promises still are not fulfilled.

但是同时，《申命记》并不是叙述的终结篇，因为在《申命记》结束的时候，承诺还没有兑现。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

They usually talk about it as the "lost decade," where Japanese banks were not liquidated but they were not really in business.

他们在谈论它的时候称之为“垮掉的十年“,在这十年里，日本银行并没有破产,但是他们也没有真正在做生意。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And he's not really very happy as opposed to a smile like this, which is a real smile.

他并不是很高兴,相反的是这样的微笑，这是真正的微笑。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We're not really going to say much about that here, there's a little bit about in the book.

在这我们不会谈得过多,书上有些相关内容

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Well one bit, really not all that useful, two bits still not all that useful. Eight bits?

一个比特不那么有用，两个也不那么有用，八个比特呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So really, you can not ever rotate a double bond, it makes your molecule very rigid.

实际上，你不能转动一个双键，它使得你的分子很坚固。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That is,we think it's conceivable that somebody could, at some level,not really believe they're going to die.

就是说假设确实有人，在某种程度上不相信自己会死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I am sorry ? you've been talking about your pronunciation not your nickname. -No. Not really.

对不起,你说的是发音,不是你的昵称？，-不是。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Ok. Talking about the Englishman, talk about, you know, the Nato efforts as a whole, they are really not pulling their weight, are they?

说到英国人，北约组织成员并没有全力以赴吧？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And some of you will perhaps recognize these numbers, but that's not really relevant for now.

有些人可能事先见过这些数字,但是现在这都无关紧要

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So I mean, people can be really smart or have skills that are directly applicable but if they don't really believe in it, then they're not going to really work hard and they're not going to even if they're smart guy who doesn't have the relevant experience, they're not going to care enough to develop the relevant experience in order to succeed.

就比如说，一个人不仅聪明,而且也有拿来即用的技能,但是如果对于自己的事业没有认同感，他就不会,百分之百的付出,就算他是属于,缺乏经验但智力超群的那类人，他也不会有意识地,为了成功而积累自身经验。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选