And now, as promised, and all even full screen, it's really annoying.

现在原来的设想就实现了，即使全屏还是有点麻烦。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You do that on loop too long, it gets really annoying quickly.

不过如果不停叫，就有点烦人了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It'd be a little bit annoying but we really have-- we really do have to do this.

确实有点讨厌,不过我们真的还是要做一下

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So really, once we start writing more interesting programs, you would have to type out long annoying commands like that to just compile more sophisticated programs.

实际上，一旦我们开始写一些更复杂的程序时，你们可能要键入那样一些长的，讨厌的命令,来编译跟高级的程序。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选