But it would often happen that there were not enough Corinthians who were ready to go with you on your expedition.

但是经常会没有足够的人,愿意与你一同踏上征程

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Or, if you are at a party and you're ready to leave but you've left your bag with the host,

又或者，你在一个派对上，你准备要走了，但是你刚才把你的包放在派对主人那里了，

Where 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Each test comes in advance with a prep sheet telling you how to get ready for that particular test.

每次测试前都会给你们考点,那里面会告诉你如何备考

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

This is the last question we'll see in class on the photoelectric effect, so hopefully we can have a very high success rate here to show we are all ready to move on with our lives here.

这是这个课上最后一个关于,光电效应的问题，所以希望,你们能有个高的通过率,来证明我们已经可以继续往下走。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Well, I disagree with someone, what I think is essential is ready universal access to universal, ready access to all the information.

我有一些不同观点，我认为最重要的是,我们要使每个人都能有途径得到，所有的信息。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But in this next passage, which is Numbers 11, Moses is the one who is impatient with the Israelites' constant complaints and lack of faith, and he's ready to throw in the towel.

但在下一篇《民数记》11中，摩西成为了那个对犹太人不停的抱怨，缺乏信仰,没有耐心的人，他准备认输。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And they're ready to go out, and Sal says: "Hold on a minute. I'll be right with you as soon as I finish this chapter," and it was one of the best chapters in the book.

他们准备出去，Sal说：,再等一分钟，我打完这一章就走,马上就好“,这是我书中最精彩的一章。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选