We are, in other words, attempting to grasp it in a sentence that might read something like, "What the author means to say is--" Right?
换言之,我们在尝试着在这样一句话中掌握它,作者想说的是--,是吧?
I have read an entire page full of words and given it zero because it is not on topic.
我读到的是一整篇都是单词的文章,给了零分,因为跑题了。
In other words, aren't I going to be hopelessly prejudiced about what I read if I've got some sort of preliminary conception of what it's all about?
话句话说,难道对于文本的话题有些初步概念,我就会怀有偏见吗?
And these are words that are very meaningful when you read the text of a problem or of a process Any questions before we got to the zeroth law?
这些词汇会非常有意义,在我们进入第零定律前,有没有什么问题,我们差不多已经,讲完了?
In other words, perhaps to your frustration, what you read today has nothing at all, in and of itself, to tell you about literature.
所以,听起来可能会让你们沮丧,你们今天读的,和文学根本没关系。
应用推荐