• If you ever read the Book of Apocalypse--or Revelation -you know it's hellfire and brimstone, the day of judgment, damnation--election into the group of the blessed, and so on.

    如果你曾读过《启示录》或《天意》,你知道那些地狱火和硫磺,审判日,诅咒,获选受到保佑的人们,诸如此类

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So I read the whole book, 650 pages, maybe I kind of read fast because I knew a lot of it.

    我读完了整本书,足足650页,也许我读的很快,因为很多内容我都懂

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So this is an interesting book worth exploring and I urge you to read it if you get the opportunity.

    因此这是一本有趣的书,非常值得一读,如果有机会的话,我强烈推荐你们看看

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • I asked each of them to bring a book that had informed that question for them, inside or outside of the classroom that they had read or what in Princeton.

    我让他们每人带一本书来,这本书该为他们提供了对这个问题的提示,只要是他们在学校里课堂内外读过的都行。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • In fact, in the book of Judges, you will read of a temple to Israel's God, the God of the Covenant, and that temple is called the Temple to the God of the Covenant or Baal Berit.

    事实上,《士师记》中,你会读到祭祀以色列神的庙,订立契约的上帝,这座庙叫做,契约之神庙或者太阳神巴力之约。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • The second context is the Franco-Prussian War, which you can read about in Chip Sowerwine's book.

    第二个背景是普法战争,详情你们能从奇普·苏尔万的书中读到

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Perhaps the best way to read this book is to read it aloud, as you might with a play, to yourself or with your friends.

    也许阅读本书的最佳方式是,大声朗读,无论是自导自演,或是和你的同伴一起。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Now the book talks in more detail about this and you can read about it.

    书上有更详细的描述,你们可以在课后阅读

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And then lastly there's Allan Gurganus, that wonderful Modern Southern writer who wrote that book called The Oldest Confederate Widow Tells All, you know that bizarre it's a wonderful read.

    最后我们要讲下艾伦·古尔加努斯,一位杰出的当代南方作家,他写了本书叫做,《往日情怀》,名字听起来很古怪,却是一本很值得一看的书

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • In 1859, Mill wrote a famous book on liberty, the main point of which was the importance of defending individual rights and minority rights, and in 1861, toward the end of his life, he wrote the book we read as part of this course, "Utilitarianism."

    859年穆勒写了本关于自由的名著,书里的主要观点是,争取个体和少数群体权利的重要性,1861年,在晚年时期,他写了《功利主义》,这也属于本课的阅读资料“

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • All right. So you probably read in the book that the bassoon is a double reed instrument, and so just to show you what that looks like-- You've probably seen it but if you haven't, two pieces of wood vibrate together when I blow through them.

    好的,你们可能在书上看到过,巴松管是个双簧乐器,我将为你们演示双簧怎样演奏,你们可能见过,如果没有请看我演示,我吹奏时,两个木片会一起震动

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • If you don't understand something that happened in class, you want to reinforce an idea that came up in class, then you should read the relevant chapters in the book and the syllabus will tell you which chapters to read for each class, or for each week of class, all right.

    要是你课堂上没听懂,或者你课下想深入了解下课上的内容,你应该去读书上对应的章节,教学大纲会告诉你每堂课讲哪章,或者每周讲哪几章

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So for next week, I ask you read the first 50 pages and I think they are the reading never get to be much... The second book which was published only in May of this year, Three Philosophical Filmmakers is longer so some of those chapters are a little longer.

    所以下周,我要求你们读完前50页,我觉得这些阅读任务,并不太长。,第二本,在今年5月左右出版的书,叫《三个电影哲学家》,所以一些章节会有点长。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • So that's the geographical setting for what we are about to read in the Book of Joshua.

    这就是它的地理位置,我们将在《约书亚书》中读到的故事就发生在这里。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Reading for him is a way of accessing feeling and that's the kind of reading that he wants from us, from the people who read his book.

    对他来说,读书是获得感觉的方式,同时,他也是在向我们,灌输一种他的读书观念。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Not the longest book you will ever read, but long enough.

    这也许非你所读过最厚重的书,但够厚了。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • The person who does that best is Michael Pollan, and when you read his book, In Defense of Food, he spends some time in the book defining what food is and working through this--this quagmire of how do we define food and what's acceptable to eat, what's socially acceptable, what's personally acceptable.

    这一点上迈克尔·伯伦做得最好,你们可以看看他写的书《为食物辩护》,他在书中给食物下了定义,并深入地探讨了这个难题,即如何区分食物与能吃的东西,社会普遍接受的东西,个人能够接受的东西

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • You'll notice that the chapters because of this go out of sequence, so we're reading Chapter 6 this week and next week we'll read parts of Chapters 14 and 15, that's because the book has a different kind of organization.

    你们会注意到这些章节,因为它们并未按顺序来,本周我们将阅读第六章,而下周,我们将阅读第十四章和十五章的部分内容,因为教材有自己的组织方式

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定