The final exam: you should do well if you read, and if you come to lecture and if you attend section.

期末考：如果你读了，上课了，讨论了,期末考试对你来说将轻而易举。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

it's like really, forest sit on that side, so it's really nice to sit down and read a book or something.

那一边简直就像是一片森林，在那里坐下来看看书或干点别的什么将会是件很美妙的事情。

我的爱好是读书 - SpeakingMax英语口语达人

Milton elaborates on this claim that we should read and prove anything we want, for we are sufficient to judge aright.

弥尔顿详尽阐明了这个论点，我们应该多读书,去求证自己想知道的所有事，因此我们才能够做正确的判断。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And one of them is right above on that page, and I read it a little earlier: "thinking nothing and sweating."

其中一部分就在那页的上端，之前我才读过：,“脑子里一片空白,汗流个不停“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It also is the case that probably many of you have already read it and possibly studied it in school and talked about it.

也有可能是你们很多人都已经读过,也有可能是在学校的时候就学过并讨论过的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And in one year when he's doing this,he says, "These are the books that you should read and should not read."

有一年他在写信的时候，他写道，“这些是你们该读和不该读的书“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

He is exclusively concerned with fiction and how we read fiction, how we come to understand fiction, and how we determine the meaning of a work of fiction.

他只关注文学，以及我们怎样读文学，怎样来理解文学，怎样确定一部文学作品的意义。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

We would read the Slavophiles, and we'd read the westernizers, taught by the late scholar of Russia, Arthur Mendel.

俄国学者亚瑟·门德尔曾教授这门课,我们读到斯拉夫派和西化派

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

You can read Jeremiah and Isaiah and some of the great Old Testament prophets in some ways as defenders of slavery.

你可以读一读耶利米书和以赛亚书,在《旧约》中,还有些在某些方面,作为奴隶制拥护者的的伟大先知们的著作

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

I talk about this in the book you have, Irrational Exuberance, and I'll let you read that and not summarize it here.

非理性繁荣》这本书有提到过,以后你们会读到,在此不加赘述

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, if you go and read Phil Mag 669-1911, you'll see Rutherford's model as it's presented.

如果你去读读1911年哲学杂志的的669页，你将看到卢瑟福的模型就和这展示的一样。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We are called upon first to read and listen "? and then to judge "who's right?"

我们首先必需要阅读和聆听,然后裁决“谁对“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And starting next time, we're going to read Bentham and John Stuart Mill, utilitarian philosophers.

下讲开始，我们将开始阅读边沁,约翰·斯图尔特·穆勒等功利主义哲学家的著作。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

hey'd rather single step it through using Idol or something, than just read it and try and figure things out. The most important thing to remember when you're doing all of this is to be systematic.

比起阅读代码发现错误来他们,宁愿用内置的操作层,或者其他工具一步完成,你要记住的最重要的事情,就是要系统化的去做调试。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And that concept is really to either write information into the brain and the nerve system or read information out of the brain and the nerve system.

这一概念实际上是指,向大脑或者神经系统输入信息,或者读出大脑和神经系统以外的信息。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

We know that because they also have a writing which we can read, and it speaks of it as well as the archeological remains that show destruction.

他们有文字,所以我们能了解这些内容,手稿和古代遗址一起,诠释了那场劫难

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选