I now know it's got to be between these two statements. So let's put it there.

我现在知道肯定是,在这两个声明之间了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You have to put a citation in there so that people know that you're not trying to plagiarize it,

你要在文中标明引用，让人们知道你不是想要抄袭，

抄袭是很严重的问题 - SpeakingMax英语口语达人

So it's generally called distribution code and whereas for the previous problems that you pretty much started from scratch, blank files you opened up nano and there was nothing there unless you put it there.

它一般被称作分布码，然而,对于之前几乎要从头做起的问题,在空白文件中什么都没有,除非你在里面写入些东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Solve this equation for t*, put it there and that's where you land.

从这个等式里解出 t*,代入那个式子就知道落点了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Everybody's going to put the cup down and assumes it's going to stay there but not fall to the floor.

每个人放下杯子时,都会假设杯子会稳稳地搁在那里,而不是掉在地上。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So, when there is extra glucose you want to put it into the cells that can use it immediately.

当有额外的糖分存在时,能迅速利用糖分的细胞就开始摄取糖分

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But there are many countries had put caviar on the troops so that it will help them do fighting.

有很多国家给军队配备了鱼子酱,希望能帮助他们更好的作战。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

I will come down and speak with you there, ; and I will draw upon the spirit that is on you and put it upon them; they shall share the burden of the people with you, and you shall not bear it alone.

我将在那里降临，与你说话，也要把降于你身上的灵份赐予他们;,他们就和你同样当这管理百姓的重任，免得你独自担当。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

That was good for about 10 seconds before it snapped out of that cheap little staple they put it in there with.

它可以坚持用10分钟,之后就会从那个廉价订书钉里掉出来。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So, it works, I think it's just getting too much Sometimes it helps to not actually hit the metal, - just put it next to the -- there we go.

所以，它开始工作了，我认为它太多了,有时候它并不是,帮助轰击了金属，仅仅是把它拉近了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

How, in other words, can it be put to political purposes if there is this underlying, implicit centrism in this notion of reconciliation, harmonization, and balance?

也就是说,文学既然强调和谐和平衡,又怎么能用于政治目的呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So a serious thing, a lot of people get put off by notation, it looks scarier than it is, there's nothing going on here except for notation at this point.

很多人面对符号往往都望而却步,看起来它比这个更可怕,而在这里,其实仅仅是符号而已

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But it would be reckless, it seems to me, to just put them aside and not ask yourself the question, "Can there be something believable at the roof of this?"

但是我认为如果将其置之不理,是很草率的,你们应该扪心自问,"这些神话故事是否有历史研究价值呢"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Although this is a form of an argument that Plato does put forward in other dialogues as well, and so it strikes me so there's at least some reason to think this is an argument that he felt might well be right.

由于这个型相的论点,柏拉图在其他的对话录里也提到过,所以这令我觉得他可能,觉得这个论点可以成立

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Nobody knows, but there's a theory which won't answer your question but will put it into a broader context.

没有人知道答案,但有这么个理论,它无法回答你的问题,但却能让你从更宽广的视角来看这个问题

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There is a necessary and inevitable tension between philosophy and belief or to put it another way between philosophy and the civic pieties that hold the city together.

所以紧张关系必然,且无可避免地存在于哲学与信念之间,或换句话说,介于哲学与维系全城的公民虔诚间。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And then of course, there's the word sugar itself and then things like high fructose corn syrup, so there are a lot of ways that sugar gets put into foods and you wouldn't expect it to be there.

当然,还有糖本身这个词,还有像高果糖玉米糖浆这类东西,所以食品中含有很多形式的糖,而且你不知道它的存在

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

.. I guess, unfortunately, it is for... there needs to be a number put somewhere, like, I'm not sure what that number would be, but I do agree that there could possibly be a number put on the human life.

我觉得，不幸的是。,有时确实需要标价，不过我不确定具体数字，但我确实认同,人的生命也许可以被标价。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So put yourself out there and grow, you know. So it's about it.

投入进去，学着进步。就是这样的。

旧金山的售货员 - SpeakingMax英语口语达人

I put it there because, well, I think the major chain bookstores fulfill an important function but I also like to support independent bookstores.

我推荐这个书店是因为,我认为,虽然主流的连锁书店,起到了很重要的作用,但是我仍然想支持一下独立书店

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

bug You put it there. i.e. you made a mistake.

一个错误这种方式来制造了这个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Odds are if you're an upperclassman, you've had that experience where it's 12 AM, 1 AM, 2 AM, and you're really starting to stress over the incompletion of some problems that for some course, well frankly what this mechanism allows you to do if you're already 90 percent of the way there, you can call it a night and you can put it down and you could feel good nonetheless about where you got to.

对于上游的同学可能觉得无趣，因为他已经具备了这些经验，这时应该开始关注某些课程中,问题的不完整的部分，如果你已经学会了,里面90%的知识，你可以停工,或者把这门课扔到一边。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I'm just saying, "Take this and put it there and combine i and j."

我只会说,"把这个代入那里,合并 i 和 j"

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Well, similarly then, I put it to you, there's no mystery about what it's like to be dead.

同样的，放到人身上，死亡的感觉,并没有什么神秘可言。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And if I want to detach it, I just click and drag, and now I can go back and put different puzzle pieces there altogether.

另外，假如我想分离它，我只需要单击并拖动，然后就可以回到过去那个状态,再继续把不同的拼图放到一起。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选