We put all of this over the Rydberg constant, which is 2 . 1 8 times 10 to the negative 18 joules, and we want to raise this all to the 1/2.

除以里德堡常数，我们想把这些所有的再开方，所以我们最后。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

you sort of, I don't know, trivialize this, all the work that people put into it.

你可以，我不知道，看淡它，看淡当中人们做出的所有的努力。

没有特效的话 - SpeakingMax英语口语达人

If I went back to my office after speaking with you this morning and took Yale's $22.5 billion dollars and put all of it into Google stock, asset allocation would have very little to say about what Yale's returns would be.

如果我今早下课之后回到办公室,把耶鲁的225亿美元,全部投资于谷歌股票,资产配置在这种情况下,对耶鲁的回报率就没有多少影响了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Moses came and summoned the elders of the people and put before them all that the Lord had commanded him.

摩西下山，召集了长者,把上帝的命令告诉了他们。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You bring iron ore from one part of the planet, carbon, limestone, you put it into this reactor and you ship this all over the world.

你得到钢铁从地球的一个地方，还有碳，石灰岩，将它们放入这个反应器,你将它运送到世界各地。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Groups were assigned and the students came from all over the world, so we made great efforts in the selection of the student groups that we put together.

对来自世界各地的学生,进行分组，我们花了很大力气选择,放在一起的组。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I had these lecture notes; I had all of these listening exercises; I basically just put it in a textbook.

我保存着这些笔记,还有所有的听力练习,然后汇总成一本教材

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

that instead of all the steps being reversible, let's just put in one irreversible step.

不是所有的过程都是可逆的，其中有一个过程不可逆。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Hopefully you would all choose the sweet if two are put in front of you.

如果这两种根同时摆在你们面前,希望你们都会选择甜的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In 1860 slaves as an asset were worth more than all of America's manufacturing, all of the railroads, all of the productive capacity of the United States put together.

860年,奴隶作为财产的产值超过了,美国所有的制造业,所有的铁路,和所有产业的产值总和

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

So these are diets where they put their name on the book like this, and of course, the classic one of all time was Dr. Atkins' Diet Revolution.

还有些书以人名为题,比如,经典的例子是,《阿特金斯博士的新饮食革命》

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We take the right half of Johns' brain, put it into Smith's torsel, hook up all the wires the right way, ? the thing wakes up, who is it?

把约翰斯的右半脑，放进史密斯的躯干，按原样连接各个部位，醒来的是谁？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That leads all of us to put in too little effort.

这会导致大家都减少付出

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

How do we put ourselves in touch with the text which may after all in a variety of ways be remote from us?

文本在各种方面距离我们如此遥远,如何与之发生联系？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You put everyone together and you say, okay all of your economic fortunes are the same.

当把人们聚在一起，告诉他们，你们获得的经济财富是一致的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This pool, twelve very large studies, if you put all the number of subjects in those studies together, it would come up to a million and a half people.

这项研究汇总了十二个大型研究,如果把所有研究的受测者数量加起来,将有一百五十万之多

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选