These are private companies--insurance companies--they're monoline because they look only at a certain class of risks and not all risks that they insure.

他们是私人保险公司,从事单线业务,因为他们只关注一类特定风险,而不是担保所有的风险

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What was previously taught only subtly and in private will now be taught openly and in public.

新政治学，曾经只能被私下隐秘地教授的东西,如果可以公然在大庭广众之下教授了。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So you think that this is a defense, this defense of private property in land... Yes, because it complicates original acquisition If you only cite the arrival of foreigners that cultivated the land.

所以你认为他是在，为土地的私人所有作辩护吗。,是的，因为这复杂化了“最初占有“原则,如果只引用外国人到来并耕种土地这一例子的话。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So 90% of your portfolio is in domestic marketable securities and only 10% is invested in things like real estate or venture capital or private equity -hardly enough to make a difference in terms of the portfolios returns.

于是90%的投资都在本国有价证券中,仅10%用于比如不动产,风险资本或私募股权投资,这一小块几乎对投资回报,没有什么作用

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选