-
Self-alienation, in Barth's work, is the product of desire. Desire, love: that's the moment when you're supposed to be perfectly present.
巴斯作品中，自我疏离是欲望的产物，欲望，爱：,那是你应该在场的时刻。
-
Use this pattern whenever you want to find out about the timing of an event in the past, present, or future.
当你想知道过去、现在或者未来某件事发生的时间时，你都可以使用这个句型。
-
That's important, too, because you need to be able to tell if the virus is present in the human population.
这一点也非常重要,因为你要能够分辨出,人群中是否有人感染了天花病毒
-
Then you want to add the present value of the principal and that's the formula.
最后还要加上债券面值的现值,这就是债券定价公式
-
You'll see enough things that will confound you, but right now I want to demonstrate a simple paradigm of what it means to know the present and what it means to say this is what the future behavior will be.
你将会发现很多物理问题会让你困扰,而眼下我会举一个例子来阐述,什么叫了解现在,什么又叫预测未来
-
So what you have is the account of Richard and his friends talking in the past, and you have the present narrator's parsing of how this language relates to topics that impinge upon their very context, the racial realities of the South.
理查和朋友的对话,呈现在面前，同时加入了陈述,关于这语言如何与影响上下文的话题相关，文中提到南方的种族现实。
-
A person, a place or a thing that's related to something that you're talking about in the present moment.
你可以谈论与当前的情景相关的人物、地点或者事物。
-
I'm going to present you one of the most dramatic examples we've seen of differences in brain activations in these areas, and how these differences can be remedy.
下面我就来给大家展示一下,我们所见过的最令人吃惊的,有关这两处区域活动不同的例子，同时也会介绍如何治疗这些不同。
-
So can be changed slightly, depending on tense, past, present or future as well as whether or not you want to ask a question.
因此这个句型要根据不同的时态，如过去时、现在时和将来时，作出一点调整；另外也会根据是否是问句而略有不同。
-
when you allow yourself to be present in situations and be surprised from them, you know.
那是当你把自己放在一种情境下，让自己感到惊奇的时候。
-
The radius of the orbit, the energy of the system and the velocity of the electron, I am just going to present you the solutions.
是轨道的半径，系统的能量,以及电子的速度，我接下来会给你们讲解其方程的解法。
-
Please accept my present, which has been brought to you, for God has favored me, and I have plenty.
求你收下我带来给你的礼物，因为神恩待我，使我充足。
-
In class we'll have more data to present to you and we'll be eager to talk about some of the ways that people will be using the site and what the potential impact will be.
课堂上将会呈现更多的数据,我们渴望谈论,人们用这个网站的方法,以及潜在的影响。
-
Or, rather, you could say Yeats seems to want to do this, seems to want to turn away from the present expresses the desire to.
或者可以说叶芝是想这么做，想从当代逃离,他表现出了这种想法。，–
-
From 1983 to the present as you just said, the economy has a long period of smooth, robust expansion interrupted by two very mild recessions.
第二时期是从1983年至今，正如你所说，经济长时间处于,平稳强健的发展状态,而只出现了两次轻度衰退。
-
In any event, this is some interesting research opportunity, so again, no obligation, you don't have to do this, I won't even know if you are or not, but I just thought I would present these in the case you might find them interesting things to do.
不管怎样,这都是些不错的研究机会,不过不是强制的,我甚至都不知道你们参加与否,不过我还是会把这些放在这里,这样大家可能会找到一些有趣的事情去做
-
And at the end, you got to present them to a whole bunch of people,
最后你要向全班展示你的玩具。
-
I had to ask them questions like, "What's the best present you've ever got?
我得问他们像这样的问题，“你收到过的最好的礼物是什么？”
-
So many of the people we'll talk about, whether it's Bob Fredrickson who we'll talk about in a few minutes, David Cooper whether it's David Cooper we'll talk about, Martin Seligman whether it's Martin Seligman of course, will come there and present to you and you'll be spending quality time in small groups with them.
我们将会谈到的很多人，比如Bob，Fredrickson，过一会我们会谈到他，或者以后会谈到的，当然还有，都会去那里给大家讲座,你将和他们亲密相处。
-
And you'll use "If I were" to talk about yourself in the present in relationship to the past.
你可以用“If I were”来比较现在的你和过去的你。
-
Here is the price-earnings ratio for the U.S. stock market from 1881 to the present-- this is also on that spreadsheet that you have on the website.
这是美国股票市场的市盈率,从1881年至今,这份数据也在网站上的电子数据表上
-
But the idea is to try to present to you what's exciting about Biomedical Engineering, the ways that one can take science and mathematics and apply that to improve human health.
这门课力图向你们展示,生物医学工程那激动人心之处,它融合了自然科学和数学,并用其成果提高人类健康水平
-
You can also use PCR to identify specific genes that are present in a biological sample.
你也可以利用PCR技术去识别,一个生物样本中的某段特定基因
-
Now, in other cases you might want to introduce a gene that's not even normally present in people.
但另外一些情况还需要导入,人类细胞中原来没有的基因
-
What you could do hundreds of years ago-- and can still do it today-- was go to a bank and present this bond or IOU and say, "What will you give me for it?"
在数百年前你们能做的,在今天还是能够做到的就是,到银行出示这份合约或欠条,问,你们根据它能给我多少钱
-
So I want to try to put this together into a form that I've come to understand what Biomedical Engineering is and present it to you.
我把我对生物医学工程的理解,都列入这个表,就是现在你们看到的
-
The danger is that it's being purified from patients that have a disease and so you want to make sure that there's not other diseases that are present in that sample at the same time.
危险在于,这是从带有疾病的病人,身上纯化出来,因此你想确保,在那个样本中不会同时,携带其它疾病
-
You could use PCR to do that because if you amplify a gene in PCR, that gene had to be present from the beginning.
你可以用PCR技术来鉴定,因为如果你能用PCR扩增某一段基因,说明它从一开始就肯定是存在的
应用推荐