It is a trading post and it's there by permission of and under the protection of the King of Egypt, and that's because he wants--it's handy for him to have a merchant settlement of Greeks for him to do business with.

这里是个通商驿站,而且获得了,埃及法老的许可和庇护,因为他认为,与希腊商人通商交易,为他提供了一些便利

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

in particular a post doc that's also interested in doing things in economics and game theory.

也对经济和博弈理论感兴趣的人，特别是博士后。

有趣的研究课题 - SpeakingMax英语口语达人

The Washington Post surveyed its readership and discovered that ask people what they thought was the most significant causes of the shooting.

华盛顿邮报》在读者中进行了调查,并且发现当询问人们,他们认为,枪杀案发生的主要原因是什么。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Now the reason that is true is because we live in a post-Christian culture, and both aspects of that term are important.

出现这种情况的原因是,我们生活在后基督教文化中，有两方面的意义。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And the Priestly source, likewise, contains many, many older tradition but reached its full and final form in the exilic or post-exilic period.

牧师来源中同有很多很多的古老传统,但达到完整的最终形式是在流放或之后时期。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

On the back of the left hand she made out the post horn tattooed in old ink now beginning to blur and spread.

她发现老人的左手背上,刻有着译车号的刺青,不过已经变得模糊。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

That has moved around a lot, but it got almost up to 60% in the post World War II period and now it's down to less than a third.

计算所得的百分率变动很大,二战后,它一度达到将近60%,现在又降到不到三分之一

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There is a very big-- one of the largest clinical trials that the U.S. Government ever did was called the Women's Health Initiative, and there were several purposes built into this particular study, but what it did was it took post menopausal women and randomly assigned them to different dietary conditions.

有一个很大的,美国政府曾经做过的,一个最大的临床试验,叫做"妇女健康倡导计划",这项研究有几个特殊的目的,研究主要是将更年期的妇女,随机分配至,不同的饮食环境中

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And one of the best analogies you can think of is the oil rich nations of the world in post-World War Two, in the post-World War Two era, whether it's Saudi Arabia, Iraq and Iran, the Emirates, or Venezuela, name--today Russia.

做个非常恰当的类比,你们可以把棉花想象成,二战后时期的石油,想想沙特阿拉伯,伊拉克,伊朗,阿联酋,委内瑞拉,和今天的俄罗斯吧

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

It's going to be posted on the Internet and I'll post chapters sort of in advance of the reading assignments.

这些章节会贴在网上,我还会发一些章节作为阅读任务

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I will give you some problems to do on Wednesday and I'll post them on the website.

我会在周三给你们留一些作业,作业都会发布在网站上

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Prior to the exams I will post previous exams online, so you have a feeling for how these exams work and so on.

考试前我会把历年真题放在网上,以便大家熟悉考试模式

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And, we are going to post everything on the website.

我们还会将,所有的东西都发布到网站上去。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And it was taken the lab of Donald Olding Hebb at McGill University by a couple of graduate students, post-doc of that time, James Olds and Peter Milner And what they've done?

地点是麦吉尔大学的唐纳德·赫布试验室,由当时的两名博士后研究生，詹姆斯·奥尔兹和皮特·米尔纳拍摄,他们做什么了？

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Article in the September 29, 2008, of Washington Post said that and I quote, Joshua may be one of the most discreet White House Chief of Staff ever, seldom talking on the record to the press or appearing before outside audiences.

008年9月29日，华盛顿邮报的文章说到,我引用一下，约书亚可能是最谨慎的,白宫办公厅主任，他很少向媒体公开发表言论,很少出现在大众面前。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

For me... I mean eventually I would like to, hopefully get a post doc and

对于我……我是说最终我想，希望能拿个博士后然后

学习是生活的一部分 - SpeakingMax英语口语达人