So the nature of the world, post-cold war world is increasingly one about competition for markets, govern of one nation's markets.

因此冷战之后，市场的竞争,成为世界的主题，一国市场的管理，如果事实如此。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

A poem published after the Second World War, written about the post-war world.

这首诗发表在二战后，写的是战后的世界。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

we are going to return from exile in the 530s, o.k.?) So when we talk about the post-exilic period, we are talking about the period after the return.

我们将会回到530年左右的流放时期，好吧）,当我们说到流放后时期，我们就的是回归后的时期。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You have written a book, heart of the press, THE IDEA THAT IS AMERICA Keeping Faith with Our Values in a Dangerous World The book is about post-911 America.

您写的一本书现在已经成为媒体的焦点，书名，暂无中文译名,书名小标题,这本书主要关于911后的美国。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Because this post-synaptic neuron is going to be receiving different signals from different cells, it's decision about what to do next, and the what to do next is either create an actual potential or not create an action potential.

因此突触后神经元可以接收,来自不同细胞的不同信号,然后决定后续反应,后续反应包括产生动作电位,或者不产生动作电位

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

If you have questions-- and this will be on our website, it was in the email you were sent, and then it'll be here too when I post the course lecture notes-- contact these particular teaching fellows if you have questions about these particular parts of the course.

各位如有疑问,网站上会有相关内容公布,发给大家的邮件里也有,等我演示讲义时也会出现,如果各位对课程的某些部分有疑问,请联系这几位助教

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Today our program is about America in the world post 911.

今天我们的节目是关于,911后的美国。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选