Got me to stay and in the sense you could say after that point I never really looked back.
他竭力劝说我留下来,此后我也并没有后悔过。
At this stage of my career, I’m not to the point where I’m actively finding clients myself.
在我现在的工作阶段,不是要找客户。
But the point I want to make about it is much more general and we don't have to look at particular cases to make it.
但是我想说的是这是很普遍的,我们不用看很多特例去研究它。
And this goes back to the point I tried to make last time. Yes, the computers are really fast.
也会迅速膨胀,这就回到了我上次给大家讲的那一点。
It's crucial, as I say, and I'm going to be coming back to it, but it's just a point I want to make in passing about the nature of theory now.
这一点至关重要,而且我以后还会再次提到,但现在关于理论的本质我就谈到这里。
Now, at this point I have to just confess, as I've confessed at other times before, the three is a claim about empirical science.
在这一点上我必须承认,像我之前承认过的那样,前提三是关于实证科学的
That was the point I was trying to illustrate in the nervous system.
这才是我在讲解神经系统时,想极力说明的问题
This is a point I brought up in my section the other day.
这是我上次在课堂上说过这个问题。
Well, at this point I have two boxes.
嗯,在这里我有两个盒子。
At this point I've been speaking in generalities so I want to close this introductory class by giving five examples of the sorts of topics we'll be covering.
到现在为止,我一直都在进行一些概述,我想通过给出五个,我们将会涉及到的一些主题的例子,来结束这节导论课
It is very unlike anything we associate with the Greeks, or anything that ever again existed in the Greek world, and that's really the point I want to make.
它不同于我们所谈及的希腊人,或者希腊世界里存在的任何东西,而这才是我真正想说明的
I think these lines at this point -- I'm going to read them again.
我认为这些诗句--我得再读一遍。
They'll keep trying to get it going, but maybe we should move on with our lives here while this is happening, and we'll click it back at the end, and if we have a nice set up at any point, I'll just stop and we'll go back and we'll look at it again.
它们会一直让它保持运动,但是或许我们应该,在这个过程中离开一会儿,我们在最后点击它,如果我们在每一个点,都有一个好的装置,我就会停止然后,返回再去看看它。
and at some point I'm sure there was a question of cultural imperialism involve.
我相信,在某些时候,文化帝国主义确实存在过。
The last slide and the last point I want to make for people refers to the 3rd part of how we would like to help folks like Mike.
下面是最后一张幻灯片,我要说的最后一个观点,以及对于第三部分的人,如何帮助像迈克这样的人。
The point I'm trying to make is, products are not identical.
我尝试表达的观点是,产品不是一模一样的
应用推荐