We've played it three times, Let's try and figure out what the equilibria looked like in this game.
我们做了三次,我们试着解决,此博弈中的均衡是什么样子
So I've seen it when it was bad, I've seen it when it was great, you know, I've played Little League here.
所以我看过它糟糕的样子,也见证过它美好的时刻。我在这儿也打过小联赛。
And I thought Tim Holt who plays that part in The Magnificent Ambersons was aboslutely right and the person who played it in the other one was not anywhere as good.
同时,我觉得提姆·霍尔特,在《安巴逊家族》中的出演也非常的棒,而他在其他影片中的角色,则无法和这次的相提并论。
So in this game if you just played it, it's quite likely you're going to end up uncoordinated, but if you have a little bit of leadership can say okay let's make sure this is where we coordinate, or let's make sure this is where we coordinate.
如果你们真的进行这个博弈的话,很可能就会协调失败,可是如果你有一点领导力的话,你可以说我们合作达成这个结果吧,或者我们达成这个结果也行
It seems that Lawes himself actually played the role of the attendant spirit, that beneficent, slightly frightening figure who hovers over the entire landscape of the mask.
看起来好像,劳斯自己扮演了跟班精神,那善行微妙地,让那些参与《面具》创作的人员产生了恐惧。
It emerged from a unique history in which chance and accident often played a vital part.
它出现在这段独特的历史中,其中机遇和偶然性扮演了重要角色
It's gone up a little bit and it's being played by what instruments?
向上走了一点,由什么乐器演奏的
With the sports I played, if you're trying too hard in some ways, if you're thinking about it too much, but when you let yourself be in the moment, It's really amazing what happens.
在我参加过的体育项目上,如果某种程度上太过努力,想得太多不可,只有当你在这一刻顺其自然,会发生很奇妙的事情。
It's just coming--It's just being played to you randomly.
是随机发生在你身上的。
It's really as if the game is being played where the only choices available on the table are 1 through 67.
就如同这游戏的可选项只有,1到67之间的数字了
The Greeks did it by the playing of a flute like or oboe like instrument that played a military tune that had you marching forward at the right pace.
希腊人通过类似长笛,或双簧管的乐器发出指令,使之能以正确的步调前进
Why does a trumpet--If I asked a trumpet to play this pitch, a trumpet played, and then I asked an oboe to play it, the sound would be very different.
小号为什么...,如果我用小号演奏这个音高,小号演奏后,我又让双簧管来演奏,声音会很不一样
It's played by a traditional Chinese instrument called the erhu.
是由中国的古典乐器二胡演奏出来的
He wrote it to be performed by Bridgewater's three children: the Lady Alice, who obviously played the Lady, and Bridgewater's two sons and they play the Elder Brother and the second brother, respectively.
面具》由布里奇沃特的三个孩子主演:,爱丽丝小姐,显而易见主演小姐,分别饰演大哥和二哥。
What we've done is taken this pitch and played it all the way down an octave below it so we're actually getting back to this configuration of the pitch right next to it, and we could--then of course we could go down one more step and we would get the octave, which is a duplication of two-to-one.
我们所做的是固定一个音高,向下一路弹奏一个八度,所以事实上我们又回到了与这个固定音高相邻的音上,我们当然也可以向下再弹一组,然后得到这个八度,这其实就是两个八度对一个八度的重复。
The game I just put up, that's a trivial example, it didn't really matter which equilibrium we played here, we just wanted to play an equilibrium, is that right?
但是现在讨论的这个小案例呢,到底达成哪个均衡并不重要,重要的是我们要达成均衡,是这样吧
应用推荐