So the link of the conflict will play a stronger role in making the humanitarian issues more important.
因而冲突的纽带将会发挥更大的作用,使得人道主义问题更加重要。
So although holiness derives from god, humans have a crucial role to play in sanctification, in sanctifying the world.
尽管神圣源于神灵,人类在将世界神圣化的过程中,扮演者重要的角色。
Now, it gets complicated because there are some cases where we do allow stereotypes to play a role.
但实际情况没有这么简单,因为有时候我们确实允许,把刻板印象应用到生活中。
So although the New Critics were fed up with philological criticism, I don't mean to be condescending toward it or to suggest that it didn't play a crucially important role in the evolution of literary studies.
所以,虽然新批判主义,对语言学批判主义不满,但是并不是要否认语言学批判主义,在文学研究发展过程中,起到的重要作用。
Because these things are unpaired, we have already seen how unpaired electrons play a role in the Stern-Gerlach experiment.
因为它们都是未成对的,我们已经发现,在Stern-Gerlach实验中,未成对电子扮演怎样一个角色了。
And what happened is, over a 30-year or so period, the industry really shifted to be one where industry standards started to come into play, the customers started to have a bigger role.
经过了30年左右,这个行业发生了变化,出现了产业标准,消费者的角色也越来越重要。
The government will have to play a leading role.
政府需要扮演主要角色。
Now, the marriage case is extreme but Freud gives a lot of simpler examples where this sort of unconscious motivation might play a role.
婚姻是一个极端的例子,但弗洛伊德还举了很多简单点的例子,来阐释无意识动机是如何发挥作用的。
Also, more generally, it could be that these implicit attitudes play a role in judgment calls.
更普遍地来说,这些内隐态度可能,会影响你的主观判断。
I think the answer is that both play a role but some of the effects are due to stereotypes above and beyond in-group favoritism.
我想两者都有,但刻板印象的影响,要高于组内偏爱。
应用推荐