• That's probably as important a decision as placing it, as deciding which direction to hit, and it turns out to matter.

    踢球的力度与射门的方向,这两者是同样重要的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • This is why he's continually placing the imaginative origin of the poem back to the very dawn of time, perhaps even back before if you can imagine such a time -- before the very dawn of time.

    这就是为什么弥尔顿总是试图把想象中的这首诗的起源,推至时间开始的时候,甚至更早,-如果你们能想象这样一个时间--在时间开始之前。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And what it involves is placing a value, usually a dollar value, to stand for utility on the costs and the benefits of various proposals.

    其做法包括,作出估价,通常是估计出金额,来代表功利,即分别列出成本,和各项收益的金额。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • In product placement, you might think when you're placing a gas station, you might think it would be nice if gas stations spread themselves evenly out over the town or out over the road.

    在产品植入领域里,假设你在考虑设立一个加油站,你会想如果加油站,能均匀覆盖城镇每个角落,或者遍布整条公路那该多好

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • I can get this to show us how far up we are supposed to go, by placing it on some kind of grid here," and this is this--as I said before, the beginning of the first graph in the history of the West.

    我可以通过将它放置在这样的网格中,来表明我们的声音应该有多高,而这就是,正如我以前所说,西方历史上最早的图示法

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Puritans at this moment in English history were placing, when thinking about how things should work at church, more and more emphasis on the sermon, the institution of the sermon.

    清教徒指的是在英国历史上,致力于研究教会事务,并把重点越来越多的放在布道训诫之上的人。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So, these are some of the controversies that arise these days from cost-benefit analysis, especially those that involve placing a dollar value on everything to be added up.

    以上即为近来对成本效益分析,引发的一些争论,尤其是其中那些,认为可以用金钱衡量一切的观点。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • And you remember, we considered some examples of cost-benefit analysis, but a lot of people were unhappy with cost-benefit analysis when it came to placing dollar value on human life.

    我们还思考了些成本效益分析的例子,但许多人并不赞同,成本效益分析用金钱来衡量人的生命。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • It's a river that, I think, all classical writers, and a lot of Renaissance writers, are very comfortable placing in the underworld.

    我认为对于所有的经典作家,和很多文艺复兴时期的作家,忘川在地狱中都是一个舒适的所在。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定