Shakespeare in the theater seemed to represent a temptation greater even than promiscuous sex or perhaps akin to sex.

在戏剧中,莎士比亚似乎更代表着一种诱惑,而不是乱性或类似的性关系。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

and she comes to a very touchy, a very delicate topic of conversation and she perhaps hesitates.

当她谈论到一个有点敏感与微妙的话题时，她似乎有点犹豫要不要接着讲下去。

have to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Now you have this situation where you have a droplet that is net negative or perhaps net positive.

现在的情况是那些液滴,可能是净负电，也可能是净正电。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It's almost like sitting with the pencil, or the pen, or perhaps the keyboard.

就好比是，坐着，手中拿着铅笔，或钢笔，或是键盘。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

That economy and that society go forward and flourish for, as I say, about 400 years maybe--perhaps about 400 years.

这种经济和社会,发展繁荣了,大概四百年,也许四百年

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So, this is a photograph that someone took on the internet of a real world receipt from a restaurant somewhere I think in the UK and I think the take away will perhaps be cleared pretty fast.

这是某人在网上得到的照片,其中是英国,一个餐厅的收据,我们看一看。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Let's think about it in terms of the local level and then perhaps the national and international level.

让我们来基于本地,全国，全球来想一想。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Now this means, among other things, that Brooks is not anything like what we may spontaneously caricature perhaps as a traditional psychoanalytic critic.

在其他方面，布鲁克斯并不是我们平时讽刺的,传统心理学批评家那样的人。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He is courting poetic fame more shamelessly at this point in his career than he has before and perhaps that he will after.

在这个时候，他比以前或是以后都更加厚脸皮的渴求,作为诗人的名望。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

by Montgolfier in the late eighteenth century, and the balloon becomes a sort of symbol of perhaps liberty.

在十八世纪末发明的,而从此热气球也成了某种自由的象征

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Yet in many ways, Machiavelli proceeds to deprecate the virtues of the nobility, perhaps to our surprise.

然而在很多方面，马基雅维利却抨击,贵族阶级的所谓美德，或许这令我们很惊讶。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

There might be other reasons as well, but that's perhaps the reason to focus on.

应该还有其他的原因,但这个原因值得我们注意

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

People did say they were happy to have participated and only 2% said that they were sorry, but still serious damage could have been done and perhaps was done.

但确实有人说他们很高兴能参与实验,只有2%的人说他们感到难过，但这个实验可能对电击者造成严重的伤害,也许已经造成了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Physical objects are a kind of illusion, perhaps, that we fall into.

物理对象只是一种幻觉,我们深陷这种幻觉之中

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In particular functions that operate on the data, perhaps on other data as well. The key idea here is to bind together the data and the functions that operate on that data as a single thing.

特别是处理数据的函数，也可能处理其他数据,这里的关键思想就是,将函数和操作数据的函数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This is great when you want to express regret for something that you perhaps did not do.

当你想表达对一些过去没做成的事情感到后悔时，你可以使用这个句型。

I should have 课堂 - SpeakingMax英语口语达人