We tend to like people who we're close to physically, who we are physically and spatially close to, who we spend a lot of time with.

我们倾向于喜欢离我们近的人，身体上空间上离我们近的人，经常和我们相处的人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Physically attractive people are thought to be smarter, more competent, more social and nicer.

长得好看的人会被视为更聪明，更有能力，更会交际，更友善。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选