Let me see if I can pick out one or two that were particularly important.

让我想想能不能挑出一两件,特别重要的。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

and stuff is much more important than doing tons of problems particularly...

比只是解决问题要重要得多……

我的梦想是百万富翁 - SpeakingMax英语口语达人

The details are not particularly important to us.

细节并不是很重要

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And in important ways, the Israelite cult is strikingly similar, particularly in the sacrifices I've just described.

在一些重要的方面，以色列宗教仪式很明显地，类似于我刚刚我说的那些献祭活动。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This is a point we'll come back to, particularly when we're talking about the two most important states, two of the great powers of the period that did not have absolute rule.

这一点我们后面会详细讲,特别是当我们谈到最重要的两个,没有建立绝对统治的强国的时候

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Typically, we are oblivious to these factors that change our points and this is, in fact, a substantial and an important part of the study of psychology, and particularly, for instance, the study of racial and sexual prejudice.

通常，我们觉察不到,这些能够改变我们看法的因素,无意识实际上，是心理学研究中的一个重要内容，特别是在对种族偏见和性别偏见的研究中，会表现的更加明显。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We need to think about important things, particularly about politics and the social order" -by the way, a very powerful argument in 1935.

我们要考虑重要的大事，特别是有关政治和社会秩序的“,要说的是，这在1935年是很强势的理论。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So, the classes of T-cells: macrophages, natural killer cells, these are a class of cells that's particularly important called dendritic cells.

这类T淋巴细胞包括巨噬细胞,自然杀伤细胞等 统称为树突细胞,树突细胞尤为重要

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This isn't particularly important for us to know here, but that messenger RNA gets converted into a protein of a specific composition through a biological process called translation is important.

我们这里不特别强调这个,但mRNA转换成一个,特定蛋白质的过程,我们称之为翻译过程,是非常重要的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But vaccines, and particularly in the last hundred years, vaccines have been one of the most important elements in our progress.

但是疫苗,尤其是在近一百年来,疫苗已经成为,感染性疾病防治进程中最重要的一环

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The art of dream interpretation places a very important role in this story, And dream interpretation was a developed science, Particularly in Egypt, and the other parts of Mesopotamia, but the Egyptians were known in the ancient world as dream interpreters.

解梦术在这个故事中有非常重要的作用，解梦术当时是发达的科学，尤其在埃及和美索不达米亚其它地区，但是在埃及人在古代就是以解梦人而被人所知。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Just to amuse yourself, not for any kind of punitive think-about-the-exam exercise, but it would be fun to take these categories and think about these other countries, particularly those who were absolute states, other large important states in Europe and see to what extent you have these factors there.

我们可以做件有趣的事,纯粹为了娱乐,不是为了考试练习,即用同样的方法分析其他国家,特别是那些绝对主义国家,以及其他重要的欧洲大国,看看这些因素对政治结局的影响程度

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选