The general structure that we're looking at can be summarized as this, if this helps paint a nice mental picture.
我们一般看到的这个结构可以这样概括,如果这个帮助我们描绘出一个漂亮的记忆画面。
Maybe we could leave this wall white and paint the other wall red.
也许我们可以把这面墙留白,把另一面墙刷成红色。
The importance of this painting is who is being painted and, more than that, who is getting Rembrandt to paint this.
这幅画作的重点在于谁被画了进来,更重要的是,是谁让伦勃朗画这幅画的
In so many violent acts and so many people go to war, what they do is they paint their faces or they put on masks.
在很多暴行中,很多去打仗的人,他们会往脸上涂彩,或者戴面具。
Now that everything is did not live), it all seems a long time ago, though practically I still bear traces of the paint." Again, that parenthetical elides the death of the child.
这是莫娜的信:“现在一切都结束了,太可惜了,没能活下来!),一切似乎已经遥远,尽管自己至今,还在脸上留着残妆,“又一次的,这则附言草草提及孩子的死。
So we make a big minor map which they help to paint.
因此我们在孩子们的帮助下,绘制了一幅小型地图。
Okay. How about we paint our walls a very dark pink?
好吧。把我们的墙壁刷成深粉色,你觉得怎么样?
We all know that in 2006 the car had a lot of scratches and it got bended in one side and pretty sorry looking in terms of the scrapes and the paint job and the rust.
我们都知道,2006年的车有很多刮痕,一边车身还凹了,很旧的样子,到处是刮痕,油漆脱落,生锈。
Anyway, my mother tried to paint me, but I'd never hold still long enough.
我母亲也试过给我画肖像,可我总是坐不住
应用推荐