Furthermore, the electron has a very tiny mass in comparison to that of the overall atom.

进一步，电子的质量很小,相比于整个原子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I strongly believe that reasonable animal testing is a good thing for society overall.

我坚持认为，合理的动物实验是可以造福社会的。

需要动物实验吗？ - SpeakingMax英语口语达人

There were also issues about nutritional adequacy and meat turned out to be a better overall food than most plants.

还有关于营养充分的问题,这样看,肉类较植物来说是更好的食物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The right thing to do individually or collectively is to maximize, act in a way that maximizes the overall level of happiness.

于公于私，最正确的选择都该是,即为全方位地最大化地提升幸福。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Let me quickly mention there's a fairly typical grade distribution for the overall grades of this, at the end of the semester.

让我快速说说公平的评分分布,对于这整个分数，在学期结束时。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

What Alexander had wanted to do was to take all these different peoples, who spoke different languages and had different customs, and use a Greek layer to sort of unite his empire overall.

亚历山大的理想是，让所有说不同语言，不同习俗的民族，用一种希腊文化统一帝国。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

There's a change in sort of the shape of the overall embryo as well.

与此同时,胚胎的外形,也有一定程度的变化

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Well, it has a lot of senses. But overall, Citizen Kane.

可以多方面考量，但总体说，是《公民凯恩》

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

If we can sort things, you know, we get this n log n behavior, and we got a n log n behavior overall. But can we actually do better in terms of searching.

如果我们可以排序，如你所知，我们有n，log，n级别的算法，并且我有一个整体的n，log，n级别的算法,但是我们在搜索方面可以做的更好吗？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But overall, you want to make sure you have a healthy diet.

但整体上，你要确保你有一个健康的饮食习惯。

关于网络世界 - SpeakingMax英语口语达人

It's just a really great city overall.

总体上来说就是一座很棒的城市。

纽约很棒 - SpeakingMax英语口语达人

You can search obviously by any of the fields up top by days ; of the week you want a class; days of the week you don't want a class; grad level or undergrad level, faculty scores that are 4.0 and higher, ; course overall scores that are 4.0 and higher; and a whole number of other features including synchronization with Google calendar.

你可以按日期来搜索网页上的任一科目,以决定哪天去上课，哪天不去上课;,研究生课程或本科生课程,教师打分为4分或更高的课程，课程总学分为4分或者更高的课程;,当然很多其他选择方式,包括Google同步日历。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So what researchers do is they hope to get enough people in a sample, where overall, you hope to be capturing normal intake.

所以研究者做的是,让尽可能多的人群进入样本,总体上你就可以得到正常的摄入量了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

To be Napoleon,you've got to have the very same overall personality, which is a very big,complicated set of beliefs and desires and ambitions and memories.

要成为拿破仑，你必须拥有完全一样的整体人格，那是一整套庞大复杂的信念,欲望，抱负和记忆组合。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There's no formula here, a great deal depends on the overall pattern, what your TA tells me about how you've done over the course of the semester.

没什么公式，主要是看整体模式，助教告诉我关于这门课你这学期做得怎样。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So there will be parts of the class that'll be easier for some than others, but overall I'm not expecting you to learn a lot of detail but mainly the big picture, as I said.

所以我们的课程对大家来说,有的觉得困难,有的觉得容易,但总而言之,我不要求你们纠缠于细节,主要还是抓重点,我之前说过了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选