And so the breakdown that we've had in past terms are just under half of the students describe themselves as among those less comfortable just 10% over 10% among those more comfortable, in between.

在以往的学期里,仅有将近一半的学生,认为自己对电脑知识不太熟悉,认为自己比较熟悉电脑的人略多于，剩余的这些学生介于两者之间。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

There's all over 10 million people in Los Angeles County,

洛杉矶郡总共有超过1000万人，

大众交通枢纽 - SpeakingMax英语口语达人

People might give that a low probability because it had never been over 10,000, so they just had no psychological anchoring on that number.

人们也许会认为几率不大,因为道指从未突破万点,所以人们心理对这个数字没有锚定效应

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What do you think the error is going to be by failing to recognize that at the end of 6 times 10 to the 23rd I have over-counted some energy?

你们可能会发现，这将会有误差,在6乘以10的23次方的末端,我多余地引入了一些能量？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Here up north, one of the hotspots that has become very much of a hotspot over the last 10 years or so.

这儿向北走，有一个景区最近十年变得非常热门。

卡姆登最棒 - SpeakingMax英语口语达人

In the absence of that, the states have actually taken action, over the past, maybe 5, 10 years

在这种法律空缺的情况下，各个州在过去的五到十年间已经采取了行动，

全球变暖与国力 - SpeakingMax英语口语达人

It's really quite impressive what people have done, especially over the last 10 years

人们做出的成就令人印象深刻，尤其是最近10年，

没有特效的话 - SpeakingMax英语口语达人

Everyone knows it is 10 over 5 equals 2.

大家都知道是 10 除以 5 等于 2

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

What has been found over the last 10 years and a little bit longer is the most effective way of actually dealing with a rising levels of depression in our culture, with individual depression or anxiety is actually not to that is important as well.

过去10年多时间的研究发现,处理我们不断增加的抑郁病例,个体的抑郁或焦虑，最有效方法是,这点也很重要。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But it turned around over the last 10 years,

但是10年间那里发生了变化，

我住的地方是 - SpeakingMax英语口语达人

So if you're not in this 77%, let's quickly go over why, in fact, this is the correct answer, . 9 times 10 to the negative 18 joules.

如果你们不在这77%中，让我们快速的来看一看为什么，这个是正确答案，0，9乘以10的负18次方焦耳。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We perceived over a period of 5 or 10 minutes to have made all those arm movements.

我们注意5-10分钟,就能得到手臂的运动。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

For example, in the late 1990s, if you were to ask a question--I'm hypothesizing -how likely is it that the Dow will be over 10,000 by the year 2008?

例如,在90年代末,假如有人问你这样一个问题,道指在2008年底前,突破万点大关的可能性有多大

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Then they raised it to 5% 5% on incomes over $10,000.

之后，税率被提高到了年收入,超过10000美元部分的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There were probably a number of firms that, over that ten-year period, went out of business.

在这10年间,可能有很多企业已经破产

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We put all of this over the Rydberg constant, which is 2 . 1 8 times 10 to the negative 18 joules, and we want to raise this all to the 1/2.

除以里德堡常数，我们想把这些所有的再开方，所以我们最后。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选