The blood is spurting out of her neck or her side or whatever and she's groaning down there on the thing.

血从她的脖子或者侧边,或者其他部位喷出,她呻吟着倒下

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But they need to be out working with the people. So I don't see this side of the programme, And it's I'm not blaming this on the Obama administration.

但是他们应该和阿富汗人民一起工作，但我没有看到这方面的计划，我并没有责怪奥巴马政府的意思。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

There were some twelve to fifteen different widths of railroads in the Northern states alone by the 1850s, and you could go into one town on a gauge, i don't know, three feet wide but on the other side of town it would come out four feet wide.

在五十年代,单就北方州的铁道,就有十二到十五种不同的轨距,你可能在一条三英尺宽的铁道上进镇,但在另一边出镇时,它变成四英尺宽了

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选