As you know, Stephen Schwarzman is a graduate of Yale College and he's one of the great stories of our century.

你们知道,史蒂芬·施瓦茨曼是耶鲁大学的毕业生,同时也是这个时代的一个传奇

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They're not stories about pious people whose actions are always exemplary and whose lives should be models for our own, despite what Sunday School curricula will often turn them into.

不是讲那些应该拿来做榜样的,圣人的典范故事,只有主日学校会把他们讲成那样。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

These stories, the stories we hear from earliest childhood on, shape us in some very meaningful sense for the rest of our lives.

这些故事，我们从小听到大的故事，形塑了一些我们一生,最有意义的观念。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选